Alicia Keys - Unthinkable

Tłumaczenie:

"Nie do pomyślenia"


Chwila szczerości
Ktoś dziś wieczorem musi odegrać główną rolę
Kto to będzie?
Zamierzam siedzieć właśnie tu
i powiedzieć Ci wszystko, co w sobie mam
Jeśli masz coś do powiedzenia
Powinieneś powiedzieć to właśnie teraz

Dałeś mi uczucie, którego nigdy wcześniej nie czułam
I zasłużyłam na nie, myślę, że zasłużyłam na nie
To staje się niemożliwe do zignorowania
I nie mogę tego znieść
Zastanawiałam się, czy może
Mogłabym uczynić Cię moim Kochanym
Jeśli zrobimy coś nie do pomyślenia , czy będziemy przez to wyglądać śmiesznie
Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa
Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa

Wiem, że raz powiedziałeś mi
Że tak właśnie powinnam to czuć, jeśli tak ma być
Czas się tylko marnuje wiec dlaczego zwlekamy do samego końca
Jeśli zamierzamy coś z tym zrobić
Powinniśmy to zrobić właśnie teraz

Dałeś mi uczucie, którego nigdy wcześniej nie czułam
I zasłużyłam na nie, wiem, że zasłużyłam na nie
Stało się niemożliwe do zignorowania
To to co robimy
Zastanawiałam się, czy może
Mogłabym Cię uczynić moim Kochaniem
Jeśli zrobimy coś nie do pomyślenia, czy będziemy przez to wyglądać śmiesznie
Czy może jednak to będzie też piękne, jak mówię
Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa
Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa

Dlaczego mamy poddać się, zanim spróbujemy
Poczuć upadki przed wzlotami
Podcinać skrzydła zanim odlecimy
Nie mogę powiedzieć, że przyszłam przygotowana
Jestem zawieszona w powietrzu
Nie przybędziesz by być ze mną w niebie?

Zastanawiałam się czy może
Mogłabym Cię uczynić moim Kochaniem
Jeśli zrobimy coś nie do pomyślenia, czy będziemy przez to wyglądać śmiesznie
Czy może byłoby tak piękne, tak czy siak
Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa
Jeśli zapytasz mnie, jestem gotowa