Alice In Chains - Red Giant

Tłumaczenie:


To dla was się błaźnię
Bawię, absurdalnym odcieniem
Gdy tak oglądam ich śmiech, pragnę
Ujrzeć jak klaszczą i tańczą pod moją melodię

Rozdymam się jak czerwony olbrzym
Ekspansywnie, gwiazdorzę
I przybywam wypalić to do cna
I ze śmiechu pęknąć radośnie

Wszystko moje dzieciątka śpiewają to raz za razem
Bo kłamstwo nie jest kłamstwem gdy masz ich za sobą
Amen

Moja scena tam w górze
Bawię się waszym strachem
Oszustwo tuż u twego boku
Zwykła zręczność dłoni, na widoku

Rozdymam się jak czerwony olbrzym
Ekspansywnie, gwiazdorzę
I przybywam wypalić to do cna
I ze śmiechu pęknąć radośnie

Wszystko moje dzieciątka śpiewają to raz za razem
Bo kłamstwo nie jest kłamstwem gdy masz ich za sobą
Amen

Teraz jest już za późno, skończyło się przedstawienie
Prawdzie życie jest tuż za rogiem
Ścieram makijaż, ty zastanawiasz się
Dlaczego wyglądam tak samo, tylko odważniej

Rozdymam się jak czerwony olbrzym
Ekspansywnie, gwiazdorzę
I przybywam wypalić to do cna
I ze śmiechu pęknąć radośnie

Wszystko moje dzieciątka śpiewają to raz za razem
Bo kłamstwo nie jest kłamstwem gdy masz ich za sobą
Amen

Tekst piosenki:


I play the clown for you
Entertaining, absurd hue
As I watch them laugh, I'd love to
See them clap and dance to my tune

Blowing up like a red giant
Expansive, a star
And I'm coming to burn this down
And laugh my ass off

All my children sing it again and again
'Cause a lie ain't a lie if you're winnin' 'em over
Amen

I act on stage up here
Toying with your own fears
Misdirection I'm so near
Simple sleight of hand, in the clear

Blowing up like a red giant
Expansive, a star
And I'm coming to burn this down
And laugh my ass off

All my children sing it again and again
'Cause a lie ain't a lie if you're winnin' 'em over
Amen

Too late now, show's over
Real life is much closer
Take the make up off, you wonder
Why I look the same, only bolder

Blowing up like a red giant
Expansive, a star
And I'm coming to burn this down
And laugh my ass off

All my children, sing it again and again
'Cause a lie ain't a lie if you're winnin' 'em over
Amen