Alexi Bexi - Wonderwall (von Oasis - deutsche Version)

Tłumaczenie:


Dzisiaj będzie tym dniem
Który kiedyś ci wypomną
Do tej pory powinnaś była jakoś
zrozumieć co musisz zrobić
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje to, co ja do ciebie teraz.

Mówią na ulicach
Że ogień w twoim sercu wygasł
Jestem pewien, że już to wszystko słyszałaś,
Ale tak naprawdę nigdy nie zwątpiłaś
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje to, co ja do ciebie teraz.

I wszystkie drogi, którymi musimy kroczyć, są kręte
I wszystkie światła, które nas prowadzą, są oślepiające
Jest tyle rzeczy, które chciałbym ci powiedzieć
Ale nie wiem, jak

Bo może
Będziesz tą, która mnie uratuje
I mimo wszystko
Jesteś moim wybawieniem

Dzisiaj miało być tym dniem
Ale nikt ci go nigdy nie wypomni
Do tej pory powinnaś była jakoś
uświadomić sobie, czego nie zrobisz
Nie wierzę, że ktokolwiek
Czuje to, co ja do ciebie teraz.

I wszystkie drogi, które cię tu doprowadziły, były kręte
I wszystkie światła, które rozjaśniają drogę, są oślepiające
Jest tyle rzeczy, które chciałbym ci powiedzieć
Ale nie wiem, jak

Powiedziałem, że może
To ty będziesz tą, która mnie uratuje
I mimo wszystko
Jesteś moim wybawieniem

Powiedziałem, że może
To ty będziesz tą, która mnie uratuje
I mimo wszystko
Jesteś moim wybawieniem

Powiedziałem, że być może
Będziesz tą, która mnie uratuje
Będziesz tą, która mnie uratuje
Będziesz tą, która mnie uratuje

Tekst piosenki:


Heute ist der Tag, an dem ich weiß,
dass man dir es berichten wird.
Und du solltest langsam auch mal wissen,
was du nun zu tun hast.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand
genau so fühlt wie ich, für dich.

Und überall geht das Grücht umher,
dass du nichts mehr für mich fühlst.
Ich denk schon, du hast das alles schon gehört,
und hast dir keinen großen Kopf gemacht.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand
genau so fühlt wie ich, für dich.

Und all die Wege,
die wir geh’n sind windend
und all die Lichter, die wir seh’n sind blendend.
Es gibt so vieles, was ich dir noch gerne sagen würd,
doch ich weiß nicht wie.

Denn vielleicht,
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
Im Endeffekt, bist du mein Zauberwesen

Heute war der Tag, an dem ich dacht,
dass man es dir berichten wird.
Und du solltest langsam auch mal wissen,
was du nicht mehr zu tun hast.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand
genau so fühlt wie ich, für dich.

Und all die Wege,
die wir geh’n sind windend
und all die Lichter, die wir seh’n sind blendend.
Es gibt so vieles, was ich dir noch gerne sagen würd,
doch ich weiß nicht wie.

Denn vielleicht,
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
Im Endeffekt, bist du mein Zauberwesen

Denn vielleicht,
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
Im Endeffekt, bist du mein Zauberwesen

Denn vielleicht,
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
bist du der Mensch, der mich hier rettet.