Alexandros Panayi - Sti fotia ( Eurovision 1995 )

Tłumaczenie:

W ogniu

Wszedłem na swoją ścieżkę z krzykiem
I włożyłem rękę w ogień
Przepowiednie mędrca
Orzekły, że zostanę przebity szpilkami

W moim szarym uniformie nauczyłem się
Jak kochać świętego Boga
Zmieniam prawdę
I zdecydowanie kroczę naprzód

I nadal nie wierzę (Nie przestaję)
Zmieniłem reguły (Odnajdę powody)
Jestem Grekiem, który walczy (Walczy)
Powiedzieli, że zgubiłem drogę (Nie przestaję)
Otworzyli mi ścieżki (Odnajdę powody)
Pozostałem sam
Ale znów żyję
Żyłem w ogniu

Ogień, który spala moją duszę
Zawsze bliski zagaśnięcia
Przez gorzki miód
Który spada z nieba

Ale szedłem przed siebie (Nie zatrzymuję się)
Nie słuchałem ich słów (Odnajdę powody)
Jestem Grekiem, który idzie naprzód (Idzie naprzód)
Powiedzieli, bym nie pytał (Nie zatrzymuję się)
Powiedzieli, bym nie szukał powodów (Odnajdę powody)
Żyłem samotnie w ogniu (W ogniu)

Wciąż nie wierzę (Nie zatrzymuję się)
Zmieniłem reguły (Odnajdę powody)
Jestem Grekiem, który walczy (Walczy)
Powiedzieli, że zgubiłem drogę (Nie zatrzymuję się)
Otworzyli mi ścieżki (Odnajdę powody)

Pozostałem sam
Ale znów żyję
Żyłem w ogniu

W ogniu