Alexandra Burke - Ain't That Right

Tłumaczenie:

Mówią, że nie było mnie zbyt długo
Ale ja zajmowałam się sobą
Nie spieszyłam się, obserwowałam tron
Udawałam, że nikt nie wiedział
Strzegłam ciała, żywiłam umysł*
Nie dałam czasu moim demonom
Czyż nie tak? Czyż nie tak?

Przyśpiewka w wiadomościach, ale ja się nie przyłącze
To nie są słowa do mojej piosenki
Nigdy mnie nie wyrzucili, to ja od nich odeszłam**
Nie martw się więc o o to kim się otaczam
Chcesz wiedzieć co ukrywam w szafie?
Nic poza butami i ciuchami
Czyż nie tak? Czyż nie tak?


Nie zatracę siebie
W drodze do lepszych czasów
Nie będę się spieszyła
Jestem silna, pójdę dalej
Dam radę!
Jestem coraz silniejsza, mniej się stresuję
Tak, dam radę, dam radę.



Nie nazywaj tego szczęściem skoro sam tak miałeś
Taka gra jest nielegalna
Będę pracowała ze szpikami w błocie
Aż dostanę to na co zasługuję
Aż dostaję to co należy do mnie
To jest mój czas
Więc otwórz niebo i ześlij na mnie anioły
Żebym nie zatraciła siebie



Nie zatracę siebie
W drodze do lepszych czasów
Nie będę się spieszyła
Jestem silna, pójdę dalej
Dam radę!
Jestem coraz silniejsza, mniej się stresuję
Tak, dam radę, dam radę.






*- Nawiązanie do roku przerwy, który wzięła artystka by spędzić go z life coachem, który pomógł jej wyjść z depresji oraz odnaleźć siłę do dalszej pracy.
**- Ludzie uważają, że obydwie wytwórnie Alexandry wyrzuciły ją. Prawda jest taka, że to ona od nich odeszła.