AleXa (알렉사) - Xtra

Tłumaczenie:


Hangul

mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
mam
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
mam

jestem ekstra
Kochaj mnie tak, jakbym miał na imię Adonis
jestem ekstra
Jestem ekstra, możesz
nazywaj mnie dziwakiem 기집애
idę do ciebie
완벽하게 지배
Największy najlepszy
Jestem tak lekkomyślny, że jestem bez skazy

Chcę wiedzieć co?
Mam w kieszeni
보여줄 테니 내 속의 전체
이성을 흔들 감정의 정체
Wszystkie oczy skierowane na mnie
Wszystkie oczy skierowane na mnie
Tak

Moja mama mnie nauczyła
racja, urodziłem się, aby zadowolić tak
Na moim hamburgerze i moich frytkach
zawsze dodatkowy ser tak
Uh 난 내가 부러워 너도 그렇잖아
Mam dla ciebie muzykę dziewczyno

Lecimy, latamy tak wysoko
Czuję to w kościach
Mój oh kochanie nie płacz
po prostu zadzwoń do mnie na mój telefon

Jesteś moim ulubionym przestępstwem
완벽한 dodatkowy czas
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
Cały czas mam ekstra
zamierzam wysadzić twój umysł

Nie, nie, nie narzekaj, zjedz?
들이켜 또 polizać
넌 맛이가
Dodaj pikanterii swojemu życiu
Extra przez całą noc

Przepraszam, potrzebuję psiej torby
어때 tak proszę pani
새로 바뀐 맛은 익숙해
말해 tak proszę pani

Na moim hamburgerze i moich frytkach
zawsze dodatkowy ser tak
Mam dla ciebie muzykę dziewczyno

Lecimy, latamy tak wysoko
Czuję to w kościach
Mój oh kochanie nie płacz
po prostu zadzwoń do mnie na mój telefon

Jesteś moim ulubionym przestępstwem
완벽한 dodatkowy czas
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
Cały czas mam ekstra
zamierzam wysadzić twój umysł

Rejs
나를 또 찾는 너
żłobek
반응할 dynamit
속도는 moje ‘rari
내 입술엔 Wiśnia
Nadzwyczajny
Mam cię dziewczyno

Lecimy, latamy tak wysoko
Czuję to w kościach
Mój oh kochanie nie płacz
po prostu zadzwoń do mnie na mój telefon
Jesteś moim ulubionym przestępstwem
완벽한 dodatkowy czas
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
Cały czas mam ekstra
zamierzam wysadzić twój umysł

Lecimy, latamy tak wysoko
Czuję to w kościach
Mój oh kochanie nie płacz
po prostu zadzwoń do mnie na mój telefon
Jesteś moim ulubionym przestępstwem
완벽한 dodatkowy czas
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
Cały czas mam ekstra
zamierzam wysadzić twój umysł














Latynizacja

mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
mam
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
mam

jestem ekstra
Kochaj mnie tak, jakbym miał na imię Adonis
jestem ekstra
Jestem ekstra, możesz
nazywaj mnie dziwacznym gijibae
idę do ciebie
siseoneul wanbyeokhage jibae
Największy najlepszy
Jestem tak lekkomyślny, że jestem bez skazy

Chcę wiedzieć co?
Mam w kieszeni
boyeojul teni nae sogui jeonche
iseongeul heundeul gamjeongui jeongche
Wszystkie oczy skierowane na mnie
Wszystkie oczy skierowane na mnie
Tak

Moja mama mnie nauczyła
racja, urodziłem się, aby zadowolić tak
Na moim hamburgerze i moich frytkach
zawsze dodatkowy ser tak
Uh nan naega bureowo neodo geureohjanha
Mam dla ciebie muzykę dziewczyno

Lecimy, latamy tak wysoko
Czuję to w kościach
Mój oh kochanie nie płacz
po prostu zadzwoń do mnie na mój telefon

Jesteś moim ulubionym przestępstwem
wanbyeokhan dogrywka
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
Cały czas mam ekstra
zamierzam wysadzić twój umysł

Nie, nie, nie narzekaj, zjedz?
deurikyeo tto polizać
dalkomhame neon masiga
Dodaj pikanterii swojemu życiu
Extra przez całą noc

Przepraszam, potrzebuję psiej torby
Eottae tak proszę pani
saero bakkwin maseun iksukhae
malhae tak proszę pani

Na moim hamburgerze i moich frytkach
zawsze dodatkowy ser tak
Mam dla ciebie muzykę dziewczyno

Lecimy, latamy tak wysoko
Czuję to w kościach
Mój oh kochanie nie płacz
po prostu zadzwoń do mnie na mój telefon

Jesteś moim ulubionym przestępstwem
완벽한 dodatkowy czas
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
Cały czas mam ekstra
zamierzam wysadzić twój umysł

Rejs
nareul tto chajneun neo
żłobek
dynamit baneunghal
sokdoneun mój „rari
nae ipsuren Cherry
Nadzwyczajny
Mam cię dziewczyno

Lecimy, latamy tak wysoko
Czuję to w kościach
Mój oh kochanie nie płacz
po prostu zadzwoń do mnie na mój telefon
Jesteś moim ulubionym przestępstwem
wanbyeokhan dogrywka
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
Cały czas mam ekstra
zamierzam wysadzić twój umysł

Lecimy, latamy tak wysoko
Czuję to w kościach
Mój oh kochanie nie płacz
po prostu zadzwoń do mnie na mój telefon
Jesteś moim ulubionym przestępstwem
wanbyeokhan dogrywka
mam cię, mam cię
mam cię, mam cię
Cały czas mam ekstra
zamierzam wysadzić twój umysł

Tekst piosenki:


Hangul

I got you I got you
I got you I got you
I got
I got you I got you
I got you I got you
I got

I'm extra
Love me like my name was Adonis
I´m extra
I´m extra you can
call me freaky 기집애
I´m coming at ya
시선을 완벽하게 지배
The biggest the best
I´m so reckless I´m flawless

Wanna know what
I got in my pocket
보여줄 테니 내 속의 전체
이성을 흔들 감정의 정체
All eyes on me
All eyes on me
Yeah

My momma taught me
right I was born to please yeah
On my burger and my fries
always extra cheese yeah
Uh 난 내가 부러워 너도 그렇잖아
I got music for you girl

We´re fly fly ever so high
I can feel it into my bones
My oh my baby don´t cry
just call me on my telephone

You are my favorite crime
완벽한 extra time
I got you I got you
I got you I got you
I got extra all the time
gonna blow your mind

No no no complain eat up
들이켜 또 lick it up
달콤함에 넌 맛이가
Spice up your life
Extra all night

Excuse me I need a doggie bag
어때 yes ma'am
새로 바뀐 맛은 익숙해
말해 yes ma'am

On my burger and my fries
always extra cheese yeah
I got music for you girl

We´re fly fly ever so high
I can feel it into my bones
My oh my baby don´t cry
just call me on my telephone

You are my favorite crime
완벽한 extra time
I got you I got you
I got you I got you
I got extra all the time
gonna blow your mind

Cruisin'
나를 또 찾는 너
Groovin'
반응할 dynamite
속도는 my ‘rari
내 입술엔 Cherry
Extraordinary
I got you girl

We´re fly fly ever so high
I can feel it into my bones
My oh my baby don´t cry
just call me on my telephone
You are my favorite crime
완벽한 extra time
I got you I got you
I got you I got you
I got extra all the time
gonna blow your mind

We´re fly fly ever so high
I can feel it into my bones
My oh my baby don´t cry
just call me on my telephone
You are my favorite crime
완벽한 extra time
I got you I got you
I got you I got you
I got extra all the time
gonna blow your mind















Romanization

I got you I got you
I got you I got you
I got
I got you I got you
I got you I got you
I got

I'm extra
Love me like my name was Adonis
I´m extra
I´m extra you can
call me freaky gijibae
I´m coming at ya
siseoneul wanbyeokhage jibae
The biggest the best
I´m so reckless I´m flawless

Wanna know what
I got in my pocket
boyeojul teni nae sogui jeonche
iseongeul heundeul gamjeongui jeongche
All eyes on me
All eyes on me
Yeah

My momma taught me
right I was born to please yeah
On my burger and my fries
always extra cheese yeah
Uh nan naega bureowo neodo geureohjanha
I got music for you girl

We´re fly fly ever so high
I can feel it into my bones
My oh my baby don´t cry
just call me on my telephone

You are my favorite crime
wanbyeokhan extra time
I got you I got you
I got you I got you
I got extra all the time
gonna blow your mind

No no no complain eat up
deurikyeo tto lick it up
dalkomhame neon masiga
Spice up your life
Extra all night

Excuse me I need a doggie bag
eottae yes ma'am
saero bakkwin maseun iksukhae
malhae yes ma'am

On my burger and my fries
always extra cheese yeah
I got music for you girl

We´re fly fly ever so high
I can feel it into my bones
My oh my baby don´t cry
just call me on my telephone

You are my favorite crime
완벽한 extra time
I got you I got you
I got you I got you
I got extra all the time
gonna blow your mind

Cruisin'
nareul tto chajneun neo
Groovin'
baneunghal dynamite
sokdoneun my ‘rari
nae ipsuren Cherry
Extraordinary
I got you girl

We´re fly fly ever so high
I can feel it into my bones
My oh my baby don´t cry
just call me on my telephone
You are my favorite crime
wanbyeokhan extra time
I got you I got you
I got you I got you
I got extra all the time
gonna blow your mind

We´re fly fly ever so high
I can feel it into my bones
My oh my baby don´t cry
just call me on my telephone
You are my favorite crime
wanbyeokhan extra time
I got you I got you
I got you I got you
I got extra all the time
gonna blow your mind