Aleksander With - It's about time
Tłumaczenie:
Chciałbyś powiedzieć, że zrobiłeś wszystko dobrze,
że nie ma nic, co mógłbyś zrobić inaczej.
Że najważniejsze jest wnętrze,
że masz czyste sumienie,
że jesteś dobry.
Że zawsze rozumiałeś
potrzeby ludzi otaczających Cię
a oni zawsze mogli Cię znalezc,
Nie trzeba głęboko szukać - taki jesteś.
Nie słyszałeś jego krzyku
Nikt nie otworzył drzwi
Nikt go nie wpuścił
Nie mów, że próbowałeś.
Wiesz, że to nieprawda.
Nie słyszałeś jej wołania,
Nikt nie odebrał telefonu,
Nikt nie zaprosił jej do domu,
Jest teraz samotna, wiesz czemu
Najwyższy czas spróbować
Co jest powodem nieobecności?
Poleciałeś na księżyc, jesteś supermanem?
Możesz wyjaśnić nietolerancje?
Czy jest tu coś, czego nigdy nie potrafiliśmy?
Nie sądzę, ze rozumiesz
potrzeby ludzi otaczających Cię
Oni nigdy Cię nie znajdą
Nie trzeba głęboko szukać - taki jesteś.
Nie słyszałeś jego krzyku
Nikt nie otworzył drzwi
Nikt go nie wpuścił
Nie mów, że próbowałeś.
Wiesz, że to nieprawda.
Nie słyszałeś jej wołania,
Nikt nie odebrał telefonu,
Nikt nie zaprosił jej do domu,
Jest teraz samotna, wiesz czemu
Najwyższy czas spróbować
Nie słyszałeś jego krzyku
Nikt nie otworzył drzwi
Nikt go nie wpuścił
Nie mów, że próbowałeś.
Wiesz, że to nieprawda.
Nie słyszałeś jej wołania,
Nikt nie odebrał telefonu,
Nikt nie zaprosił jej do domu,
Jest teraz samotna, wiesz czemu
Najwyższy czas spróbować
Najwyższy czas spróbować
Tekst piosenki:
Would you say that you've done things right
That there's nothing that you would do different
That you've kept what is dear inside
That your conscience is clear
That you're good
That you've always understood
What's needed of the people around you
They'll always find you
No need to look far, that's who you are
You didn't hear him scream
No one to open the door
No one to let him inside
Don't say that you tried
You know that's a lie
You didn't hear her call
No one to answer the phone
No one to make her come home
She's out there alone, and you know why
It's about time that you try
What's the reasons for absence
Did you go to the moon, are you superman
Can you explain the intolerance
Is there something you know that we never can
I don't think you understand
What's needed of the people around you
They'll never find you
No need to look far, that's who you are
You didn't hear him scream
No one to open the door
No one to let him inside
Don't say that you tried
You know that's a lie
You didn't hear her call
No one to answer the phone
No one to make her come home
She's out there alone, and you know why
It's about time that you try
You didn't hear him scream
No one to open the door
No one to let him inside
Don't say that you tried
You know that's a lie
You didn't hear her call
No one to answer the phone
No one to make her come home
She's out there alone, and you know why
It's about time that you try
It's about time that you try