Alcest - Là Où Naissent Les Couleurs Nouvelles

Tłumaczenie:

Tam, gdzie rodzą się nowe kolory

Od zawsze tu mieszkałem, lecz
Jak obcy błąkałem się
Po tej ziemi, osamotniony,
W ciągłym odosobnieniu,
Słyszę w sobie wołanie innego świata,
Które rozbrzmiewa gorzko.

Oczy wznoszą się ku niebu,
Niosąc ciężar mego ciała,
Wyczuwam mój dom
Zagubiony w chmurach.
Zbyt wiele tu grawitacji, nieustępliwych ramion
Zatrzymujących podróżujące dusze
Zamierzające uciec.

Tu, z ziemi, dostrzegam mój dom,
Jego niekończące się łąki
Zagubione w chmurach.
Tam, gdzie rodzą się nowe kolory,
Tam, gdzie moje serce i dusza pozostały.