Akcent(pl) - Królowa nocy
Tłumaczenie:
I saw her at midnight
Is this a dream or reality?
Am I dreaming? You give me your hand
I feel the heat when you touch me
I hear your voice, hear your quiet breath
You're telling me "go" and leading me
Be my queen, only mine
Don't leave me, don't go, be with me
Just this one night, my queen
Be my queen, only mine
I'll be the knight and you my lady
Just this one night, my queen
We'll be living in your castle
In your chambers I'll be in your service
And you' re my queen forever
I want to believe in dreams from today
I hear your voice, hear your quiet breath
You're telling me "go" and leading me
Be my queen, only mine
Don't leave me, don't go, be with me
Just this one night, my queen
Be my queen, only mine
I'll be the knight and you my lady
Just this one night, my queen
Tekst piosenki:
O północy zobaczyłem ją,
Czy to sen, czy to jawa jest,
Czy ja śnię? Podajesz mi swą dłoń.
Czuję ciepło gdy dotykasz mnie,
Słyszę Twój głos, słyszę cichy oddech Twój,
Mówisz mi chodź i prowadzisz mnie.
Królową bądź Tylko mą,
Nie zostawiaj mnie nie odchodź, ze mną bądź
Chociaż tą jedną noc, królową mą.
Królową bądź tylko mą,
Ja rycerzem a ty będziesz damą mą,
Chociaż tą, jedną noc, królową mą.
I w pałacu zamieszkamy twym,
W Twych komnatach będę służył Ci,
I na zawsze mą królową Ty,
Ja od dzisiaj chcę uwierzyć w sny.
Słyszę Twój głos, słyszę cichy oddech Twój,
Mówisz mi chodź i prowadzisz mnie,
Królową bądź Tylko mą.
Nie zostawiaj mnie nie odchodź, ze mną bądź
Chociaż tą jedną noc, królową mą.
Królową bądź tylko mą,
Ja rycerzem a ty będziesz damą mą,
Chociaż tą, jedną noc, królową mą. /2
Królową bądź