Adriano Celentano - Viola

Tłumaczenie:


(Viola, Viola)
Sami na wsi,
z wiatrem, który lekko plącze twoje włosy,
rozłożona na sianie, podczas gdy słońce zachodzi,
jedyną gwiazdą na łące jesteś ty!

Śpią motyle,
jaka magia tej nocy dla nas!
Czuję się pewnie, moją siłą jesteś ty,
przytulaj mnie, kochaj mnie tak.

Prawdziwa tak jak wieś
jest nasza wielka miłość.
Rosa poranna omywa
nasze ciała złączone w kwiat.

Widzisz, budzi się słońce
i znowu znajduje cię ze mną!
Wszystko jest piękniejsze, piękniejsze ponieważ
gdzie jest trawa, tam jest miłość i życie!

Sami na wsi,
z wiatrem, który lekko plącze twoje włosy,
rozłożona na sianie, podczas gdy słońce zachodzi,
jedyną gwiazdą na łące jesteś ty!

Widzisz, budzi się słońce
i znowu znajduje cię ze mną!
Wszystko jest piękniejsze, piękniejsze ponieważ
gdzie jest trawa, tam jest miłość i życie!

Tekst piosenki:


Viola
Soli nella campagna
Viola
col vento che ti spettina un po
stesa sul fieno mentre il sola va giu...
una stella sul prato sei tu!

Viola
dormono le farfalle,
Viola
che incanto questa notte per noi!
mi sento forte, la mia forza sei tu,
stringimi sempre, amami cosi|

vero come la campagna
il nostro grande amor...
la rugiada all'alba bagna
i nostri corpi, unite in un fior!

vedi, si sveglia il sole
e ancora ti ritrova con me!
tutto e piu bello, piu bello perche
dove c'e l'erba, amore e vita c'e!
vedi, si sveglia il sole
e ancora ti ritrova con me!
tutto e piu bello, piu bello perche
dove c'e l'erba, amore e vita c'e!