Adele - Hold On

Tłumaczenie:


Miłość wkrótce przyjdzie
Wytrzymaj

Oh, co ja znowu narobiłam?
Czy niczego dotychczas się nie nauczyłam?
Nie chcę już żyć w chaosie,
To jak przejażdżka, z której chcę się wysiąść.
Trudno jest trzymać się tego kim jestem,
Kiedy w ciemności potykam się szukając pomocy.
Jestem zmęczona walką z samą sobą,
bez szans na wygraną.

Wytrzymaj
Niech czas okaże się cierpliwy
Wciąż jesteś silny
Niech czas będzie łaskawy
Miłość wkrótce nadejdzie
Tylko wytrzymaj, wytrzymaj

Przysięgam na Boga, jestem w takim bezładzie.
Im bardziej się staram, tym gorzej mi wychodzi.
Jestem swoim największym wrogiem,
naprawdę siebie nie cierpię.
Każdego dnia czuję, jakby droga którą podążam miałaby pochłonąć mnie całą.
Jak mogę czuć się tak bardzo mała,
gdy toczę walkę by w ogóle coś poczuć.

Wytrzymaj
Niech czas okaże się cierpliwy
Wciąż jesteś silny
Niech czas będzie łaskawy
Miłość wkrótce nadejdzie
Po prostu wytrzymaj, wytrzymaj

Czasami samotność jest jedynym odpoczynkiem jaki otrzymamy.
A pustka właściwie pozwala nam zapomnieć.
Czasami przebaczenie, najłatwiej uzyskać w sekrecie.

Po prostu wytrzymaj
Niech czas okaże się cierpliwy
Wciąż jesteś silny
Niech czas będzie łaskawy
Miłość wkrótce nadejdzie
Tylko wytrzymaj, wytrzymaj

Tekst piosenki:


Love will soon come
Just hold, hold on

Oh, what have I done yet again?
Have I not learned anything?
I don't want to live in chaos
It's like a ride that I want to get off
It's hard to hold onto who I am
When I'm stumbling in the dark for a hand
I am so tired of battling with myself, with no chance to win

Hold on
Let time be patient
You are still strong
Let pain be gracious
Love will soon come
Just hold, hold on

I swear to God, I am such a mess
The harder that I try, I regress
I'm my own worst enemy
Right now I truly hate being me
Every day feels like the road I'm on
Might just open up and swallow me whole
How do I feel so mighty small
When I'm struggling to feel at all?

Just hold on (Just hold on)
Let time be patient (You)
You are still strong
Let pain be gracious (Love will soon come)
Just hold on (You, just hold on, you, just just hold on), hold on (You, just hold on, just hold on)

Sometimes loneliness is the only rest we get (Just hold on, just hold on)
And the emptiness actually let's us forget (Just hold on, just hold on)
Sometimes forgiveness is easiest in secret (Just hold on, just hold on, just hold on, just hold on)

So just hold on (Just hold on)
Let time be patient (You are still strong)
Let pain be gracious
Love will soon come, baby
If you just hold on

Hold on, hold on, hold on, hold on
Just let time be patient
'Cause you're still strong, I'm still strong (You are still strong)
Just be gracious
'Cause love will soon come
If you just hold on (You, just hold on, you, just just hold on, you, just hold on)
Just be patient, just be patient
(You, just hold on, you, just just hold on, you, just hold on, you, just hold on, just hold on, just hold on)