Adele - Fast Love
Tłumaczenie:
Aby się czegoś nauczyć
Ruszyłem w noc
Cała ta bzdurna rozmowa
Kochanie, nie potrafisz czytać sygnałów?
Nie będę zanudzać cię szczegółami, kochany
Nie chcę nawet marnować twego czasu
Powiedzmy, że może
Mógłbyś mi pomóc uspokoić głowę
Kochany, nie jestem Tym Jedynym
Lecz jeśli szukasz szybkiej miłości
Jeśli to miłość w twoich oczach
To w zupełności wystarczy
Miałem trochę pecha
Szybka miłość to wszystko, o czym myślę
Nad czym się tu zastanawiać, kochany?
Szukając potwierdzenia
Wyszedłem na słońce
Moi przyjaciele mają swoje kobiety
Wszyscy oni mają dzieci
A ja tylko chcę dobrze się bawić
Nie będę zanudzać cię szczegółami
Nie chcę marnować twego czasu
Powiedzmy, że może
Mógłbyś mi pomóc uspokoić głowę
Kochany, nie jestem Tym Jedynym
Lecz jeśli szukasz szybkiej miłości
Jeśli to miłość w twoich oczach
To w zupełności wystarczy
Miałem trochę pecha
Szybka miłość to wszystko, o czym myślę
(Ooh, ooh, kochany) x3
(Ooh, ooh)
Z braku bezpieczeństwa
Ruszyłem w noc
Głupi Amor ciągle mnie woła
Ale nie widzę niczego w jego oczach
Tęsknię za moim skarbem, o tak
Tęsknię za moim skarbem
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię za moim skarbem
Tęsknię za nim
Tekst piosenki:
Looking for some education
Made my way into the night
All that bullshit conversation
Baby can't you read the signs?
I won't bore you with the detail baby
I don't even wannna waste your time
Let's just say that maybe
You could help me ease my mind
I ain't Mr. Right
But if you're looking for fast love
If that's love in your eyes
It's more than enough
Had some bad luck
Some fastlove is all that I've got on my mind
(ooh ooh, )
Ooh, yeah yeah
(ooh ooh, )
Looking for some affirmation
Made my way into the sun
My friends got their ladies
They're all having babies
I just wanna have some fun
I won't bore you with the detail baby
I don't even wannna waste your time
Let's just say that maybe
You could help me ease my mind
I ain't Mr. Right
But if you're looking for fastlove
If that's love in your eyes
It's more than enough
Had some bad luck
Some fastlove is all that I've got on my mind
(ooh, ooh, baby, baby) x3
(ooh,ooh)
In the absence of security
Made my way into the night
Stupid Cupid keeps on calling me
But I see nothing in his eyes
I miss my baby, oh yeah
I miss my baby
I miss i miss i miss i miss my baby
I miss my baby.