Adele - Chasing Pavements

Tłumaczenie:


Podjęłam decyzję
Już nie muszę się zastanawiać
Czy jestem w błędzie - mam rację
Nie muszę dalej szukać
To nie pożądanie
Wiem, że to miłość, ale

Jeśli powiem światu
To nigdy nie wystarczy
Bo nie powiedziałam tego tobie
I to jest właśnie to, co muszę zrobić
Jak tylko będę z tobą sam na sam

Powinnam się poddać
Czy dalej gonić marzenia?
Nawet jeśli prowadzą donikąd,
A może byłaby to strata?
Nawet jeśli znalazłabym sobie miejsce
Czy powinnam je porzucać?
Powinnam się poddać
Czy dalej gonić marzenia?
Nawet jeśli prowadzą donikąd

Poskładam się na nowo,
I będę żyć jak potrafię
Czekając aż mojemu sercu przeskoczy puls,
A po plecach przejdzie dreszcz
Nareszcie, to mogłoby być to

Powinnam się poddać
Czy dalej gonić marzenia?
Nawet jeśli prowadzą donikąd,
A może byłaby to strata?
Nawet jeśli znalazłabym sobie miejsce
Czy powinnam je porzucać?
Powinnam się poddać
Czy dalej gonić marzenia?
Nawet jeśli prowadzą donikąd

Powinnam się poddać
Czy dalej gonić marzenia?
Nawet jeśli prowadzą donikąd,
A może byłaby to strata?
Nawet jeśli znalazłabym sobie miejsce
Czy powinnam je porzucać?
Powinnam się poddać
Czy dalej gonić marzenia?
Czy dalej gonić marzenia?

Powinnam się poddać
Czy dalej gonić marzenia?
Nawet jeśli prowadzą donikąd,
A może byłaby to strata?
Nawet jeśli znalazłabym sobie miejsce
Czy powinnam je porzucać?
Powinnam się poddać
Czy dalej gonić marzenia?
Nawet jeśli prowadzą donikąd

Tekst piosenki:


I've made up my mind,
Don't need to think it over,
if I'm wrong I am right,
Don't need to look no further,
This ain't lust,
I know this is love but,

If I tell the world,
I'll never say enough,
Cause it was not said to you,
And that's exactly what I need to do,
If I end up with you,

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place
should I leave it there?
Should I give up,
Or should i just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere

I'd build myself up,
And fly around in circles,
Wait then as my heart drops,
and my back begins to tingle
finally could this be it

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place
should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place
should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep on chasing pavements?
Should I just keep on chasing pavements?

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place
should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere