Adam Lambert - Velvet

Tłumaczenie:


Czułem się nostalgicznie
Wiem że nie jestem jedyny
Myślę że już czas na powrót do przeszłości
By przypomnieć mi jak się zakochać

Chcę czymś zatrząść w mój własny sposób
Jakby było zrobione dla mnie
Myślę że znalazłem kogoś w kim mogę się zatracić
Wyciętego z tego samego materiału co ja

Zupełnie jak aksamit
I wiedziałem, wiedziałem że jest to wspaniałe po raz pierwszy gdy to poczułem
Mam to uczucie tej nocy
Bądź mym aksamitem
Ponieważ nie mam dosyć twego dotyku, roztrzaskuję się
Mam to uczucie
Mam to uczucie tej nocy

Mam ochotę na klasykę, dobrze, kochanie
Ten vintage roku 79
Te trendy stają się z byt tragiczne
Więc podejdź, przyłóż swoją skórę przy mojej

Chcę czymś zatrząść w mój własny sposób
Jakby było zrobione dla mnie
Myślę że znalazłem kogoś w kim nie mogę się zatracić
Wyciętego z tego samego materiału co ja

Zupełnie jak aksamit
I wiedziałem, wiedziałem że jest to wspaniałe po raz pierwszy gdy to poczułem
Mam to uczucie tej nocy
Bądź mym aksamitem
Ponieważ nie mam dosyć twego dotyku, roztrzaskuję się
Mam to uczucie
Mam to uczucie tej nocy
Mam to uczucie tej nocy (mam to uczucie tej nocy)


Chcę czymś zatrząść w mój własny sposób
Jakby było zrobione dla mnie
Myślę że znalazłem kogoś w kim mogę się zatracić
Wyciętego z tego samego materiału co ja

Zupełnie jak aksamit
I wiedziałem, wiedziałem że jest to wspaniałe po raz pierwszy gdy to poczułem
Mam to uczucie tej nocy
Bądź mym aksamitem (bądź mym zabarwieniem)
Ponieważ nie mam dosyć twego dotyku, roztrzaskuję się (oh, bądź mym)
Mam to uczucie
Mam to uczucie tej nocy
Mam to uczucie tej nocy
Mam to uczucie tej nocy
Mam to uczucie tej nocy (mam to uczucie tej nocy)
Mam to uczucie tej nocy

Tekst piosenki:


I’ve been feeling nostalgic
I know that I’m not the only one
I think it’s time for a throwback
To remind me how to fall in love

Wanna rock something in my own kinda way
Like it’s tailor-made for me
Think I found someone I can get lost in
Cut from the same cloth as me

Just like velvet
And I knew and I knew it was cool the first time I felt it
I got that feeling tonight
Be my velvet
Cuz I can’t get enough of your touch, I’m crushing
I got that feeling
I, I got that feeling tonight

I’ve been craving a classic, k, baby
That vintage ’79
These trends are getting too tragic
So come over, put your skin next to mine

Wanna rock something in my own kinda way
Like it’s tailor-made for me
Think I found someone I cannot lost in
Cut from the same cloth as me

Just like velvet
And I knew and I knew it was cool the first time I felt it
I got that feeling tonight
Be my velvet
Cuz I can’t get enough of your touch, I’m crushing
I got that feeling
I, I got that feeling tonight
I got that feeling tonight (I got that feeling tonight)

Wanna rock something in my own kinda way
Like it’s tailor-made for me
Think I found someone I can get lost in
Cut from the same cloth as me

Just like velvet
And I knew and I knew it was cool the first time I felt it
I got that feeling tonight
Be my velvet (Oh, be my ting)
Cuz I can’t get enough of your touch, I’m crushing (Oh, be my)
I got that feeling
I, I got that feeling tonight
I, I got that feeling tonight
(I got that feeling tonight) (Ah, ah, yeah)
I got that feeling tonight (I got that feeling tonight)
I got that feeling tonight