Adam Lambert - New Eyes

Tłumaczenie:


[Werset 1]
Deszczowe noce, które znam od dłuższego czasu
Znów oddalam się od siebie
Byłem żywy, ale pusty w środku
Z dziurą w sercu, którą nigdy nie sądziłem, że wypełnię

Nie, naprawdę nie widziałem wszystkich rzeczy, które powinienem był widzieć
Cholera, byłem tak styrany do czasu, w którym na mnie nie spojrzałeś

[Ref]
Masz świeże spojrzenie, kochanie
Dziewicze jak błękitne, słoneczne niebo
Wszystko, czego próbujesz
Wszystko cię uszczęśliwia, kochanie
Byłem tak ślepy bez twojego świeżego spojrzenia

Bez twojego świeżego spojrzenia
Bez twojego świeżego spojrzenia
Bez twojego świeżego spojrzenia

[Werset 2]
Ta chemia jest jak słodycze
Jestem uzależniony od słodkiej, sennej mgiełki
Szepnij do mnie, niech się odprężę
Nagi i wolny, nie ma miejsca na wstyd

Nie, naprawdę nie widziałem wszystkich rzeczy, które powinienem był widzieć
Cholera, byłem tak styrany do czasu, w którym na mnie nie spojrzałeś

[Ref]
Masz świeże spojrzenie, kochanie
Dziewicze jak błękitne, słoneczne niebo
Wszystko, czego próbujesz
Wszystko cię uszczęśliwia, kochanie
Byłem tak ślepy bez twojego świeżego spojrzenia

Bez twojego świeżego spojrzenia
Bez twojego świeżego spojrzenia
Bez twojego świeżego spojrzenia

[Inst]

[Ref]
Masz świeże spojrzenie, kochanie
Dziewicze jak błękitne, słoneczne niebo
Wszystko, czego próbujesz
Wszystko cię uszczęśliwia, kochanie
Byłem tak ślepy bez twojego świeżego spojrzenia

(Wyżej, kochanie)
Bez twojego świeżego spojrzenia
Bez twojego świeżego spojrzenia
Bez twojego świeżego spojrzenia

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Rainy nights I’ve know for a while
Getting away from myself again
I was alive but empty inside
Hole in my heart, I never thought I’d mend

[Pre-Chorus]
No, I really wasn’t seeing all the things I should see
Damn, I was getting jaded 'til the day you looked at me

[Chorus]
You got those new eyes, honey
Virgin like blue skies, sunny
Everything that you try
Everything gets you high, baby
I've been so blind without your new eyes

[Post-Chorus]
Without your new eyes
Without your new eyes
Without your new eyes

[Verse 2]
This chemistry like candy to me
I’m addicted to the sweet, sleepy haze
So whisper at me, get me wavy
Naked and free, never no room for shame

[Pre-Chorus]
No, I really wasn’t seeing all the things I should see
Damn, I was getting jaded til the day you looked at me

[Chorus]
You got those new eyes, honey
Virgin like blue skies, sunny
Everything that you try
Everything gets you high, baby
I’ve been so blind without your new eyes

[Post-Chorus]
Without your new eyes
Without your new eyes
Without your new eyes

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
You got those new eyes, honey (High, baby)
Virgin like blue skies, sunny (Oh, oh)
Everything that you try
Everything gets you high, baby (High baby)
I’ve been so blind without your new eyes

[Post-Chorus]
(High baby)
Without your new eyes (Oh, oh)
Without your new eyes
Without your new eyes