Adam Jensen - Fucked in the Head

Tłumaczenie:


Śmialiśmy się i tańczyliśmy razem do Edwarda Sharpe'a
Ale teraz ona tylko tańczy na moim złamanym sercu
Płakaliśmy razem i całowaliśmy się w deszczu
Kochaliśmy się tak, jakbyśmy już nigdy ponownie się nie kochali

To ostatni raz, kiedy widzisz mnie w jednym kawałku
To ostatni raz, kiedy widzisz mnie na tych ulicach

Trzymany na nitce, sam zgotowałem sobie problemy
Chciałbym umrzeć, tak, pojebało mi się w głowie
Jestem złamany i zagubiony, zapłaciłem koszt
Chciałbym umrzeć, tak, pojebało mi się w głowie

Mówi, że dramatyzuję i możliwe, że jestem szalony
Nie mogę uciec przed tym uczuciem, nie mogę uciec od bólu
Zbudowałem te mury wokół siebie i nigdy się nie zmienię
Kiedyś się kochaliśmy

Trzymany na nitce, sam zgotowałem sobie problemy
Chciałbym umrzeć, tak, pojebało mi się w głowie
Jestem złamany i zagubiony, zapłaciłem koszt
Chciałbym umrzeć, tak, pojebało mi się w głowie

To ostatni raz, kiedy widzisz mnie w jednym kawałku

Trzymany na nitce, sam zgotowałem sobie problemy
Chciałbym umrzeć, tak, pojebało mi się w głowie
Jestem złamany i zagubiony, zapłaciłem koszt
Chciałbym umrzeć, tak, pojebało mi się w głowie

Tekst piosenki:


We used to laugh together and dance to Edward Sharpe
But now she only dances atop my broken heart
We used to cry together and make out in the rain
We used to love each other as if we'd never love again

This is the last time that you'll see my in one piece
This is the last time that you'll see me on these streets

Held on by a thread, I made my own bed
I wish I was dead, yeah, I'm fucked in the head
I'm broken and lost, and I paid the cost
I wish I was dead, yeah, I'm fucked in the head

She says that I'm dramatic and maybe I'm insane
I can't escape this feeling, I can't escape the pain
I built these walls around me and I can never change
We used to love each other

Held on by a thread, I made my own bed
I wish I was dead, yeah, I'm fucked in the head
I'm broken and lost, and I paid the cost
I wish I was dead, yeah, I'm fucked in the head

This is the last time that you'll see me in one piece

Held on by a thread, I made my own bed
I wish I was dead, yeah, I'm fucked in the head
I'm broken and lost, and I paid the cost
I wish I was dead, yeah, I'm fucked in the head