AC/DC - Thunderstruck

Tłumaczenie:


(GRZMOT)
(GRZMOT)
(GRZMOT)
(GRZMOT)
(GRZMOT)
(GRZMOT)
(GRZMOT)
(GRZMOT)
(GRZMOT)
(GRZMOT)


Dorwał mnie
Na samym środku przejazdu kolejowego (GRZMOT)
Rozejrzałem się,
I wiedziałem, że nie ma odwrotu (GRZMOT)
Mój umysł na najwyższych obrotach
Kombinowałem, co mogę zrobić (GRZMOT)
I wiedziałem
Nie będzie pomocy, nie pomożesz mi (GRZMOT)

Dźwięk bębnów
Rozbrzmiewał w moim sercu
Grzmot broni palnej
Rozdzierał mnie na części

Zostałeś
Rażony gromem.

Jadąc autostradą
Łamiąc reguły, uderzyliśmy na miasto
Przybyliśmy do Teksasu, tak Teksasu
I dobrze sie bawiliśmy
Poznaliśmy parę panienek
Parę tancerek, które umiliły nam czas
Łamiąc wszelkie zasady, wykorzystując wszystkich naiwnych
O tak, o tak , oni, oni, oni rozwalili nam umysły


Trząsłem się na kolanach
Czy mogę dojść jeszcze raz?
O tak panie były aż za miłe

Zostałeś
Rażony gromem, rażony gromem
Yeah yeah yeah, rażony gromem
Oh, rażony gromem, o tak.

Trząsłem się na kolanach
Czy mogę dojść jeszcze raz?

Rażony gromem,
Rażony gromem
O tak, tak, tak, rażony gromem
Ooh, rażony gromem
O tak


Powiedz o tak, wszystko gra
Radzimy sobie
O tak, wszystko gra
Radzimy sobie bardzo dobrze

Rażony gromem, o tak,tak,tak
Rażony gromem, rażony gromem
Rażony gromem
Whoa maleńka, maleńka - rażony gromem
Zostałeś rażony gromem
Rażony gromem
Rażony gromem
Rażony gromem
Zostałeś rażony gromem

Tekst piosenki:


(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)
(Thunder)

I was caught
In the middle of a railroad track (Thunder)
And looked around
And I knew there was no turning back (Thunder)
My mind raced
And I thought "what could I do?" (Thunder)
And I knew
There was no help, no help from you (Thunder)

Sound of the drums
Beatin' in my heart
The thunder of guns
Tore me apart

You've been
Thunderstruck

Rode down the highway
Broke the limit, we hit the town
Went through to the Texas, yeah Texas
And we had some fun
We met some girls
Some dancers who gave a good time
Broke all the rules, played all the fools
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds

And I was shakin' at the knees
Could I come again, please?
Yeah, the ladies were too kind

You've been
Thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Oh, thunderstruck, yeah

I was shaking at the knees
Could I come again, please?

Thunderstruck
Thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Ooh, thunderstruck
Yeah

Said yeah, it's alright
We're doing fine
Yeah, it's alright
We're doing fine, so fine

Thunderstruck, yeah yeah yeah
Thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck
Whoa baby baby, thunderstruck
You've been thunderstruck
Thunderstruck
Thunderstruck
Thunderstruck
You've been thunderstruck