Above & Beyond - Counting Down The Days feat. Gemma Hayes

Tłumaczenie:


Odliczałam dni i noce
Od czas kiedy ostatni raz powiedziałeś, że mnie kochasz
A w cieniu jest zimno bez światła
Od czasu kiedy ostatni raz powiedziałeś, że mnie kochasz...

Odliczałam dni i noce
Od czas kiedy ostatni raz powiedziałeś, że mnie kochasz
A w cieniu jest zimno bez światła
Od czasu kiedy ostatni raz powiedziałeś, że mnie kochasz...

Czas jest jak wróg, pozostawiając kochanków z boku,
Im bardziej lgniesz do miłości, tym bardziej stracisz swój rozum.
Wszystko co teraz czuję to smutek
Przejmuje, przejmuje, przejmuje kontrole (smutek)
Widzę tylko czarne chmury wątpliwości
Przejmują, przejmują, przejmują kontrole (wątpliwości)

Odliczałam dni i noce
Od czas kiedy ostatni raz powiedziałeś, że mnie kochasz
A w cieniu jest zimno bez światła
Od czasu kiedy ostatni raz powiedziałeś, że mnie kochasz...

Czas jest jak wróg, pozostawiając kochanków z boku,
Im bardziej lgniesz do miłości, tym bardziej stracisz swój rozum.
Wszystko co teraz czuję to smutek
Przejmuje, przejmuje, przejmuje kontrole...

Odliczałam dni i noce
Od czas kiedy ostatni raz powiedziałeś, że mnie kochasz
A w cieniu jest zimno bez światła
Od czasu kiedy ostatni raz powiedziałeś, że mnie kochasz.

Tekst piosenki:


I’ve been counting down the days and the nights
Since you last said that you loved me
And it’s cold here in the shadows with no light
Since you last said that you loved me

I’ve been counting down the days and the nights
Since you last said that you loved me
And it’s cold here in the shadows with no light
Since you last said that you loved me

Time is like an enemy leaving lovers by the side
The more you cling to love the more you’re gonna lose your mind
All I feel is silence now
Taking over, taking over, taking over
All I see is black clouds of doubt
Taking over, taking over, taking over

I’ve been counting down the days and the nights
Since you last said that you loved me
And it’s cold here in the shadows with no light
Since you last said that you loved me

Time is like an enemy leaving lovers by the side
The more you cling to love the more you’re gonna lose your mind
All I feel is silence now
Taking over, taking over, taking over
All I see is black clouds of doubt
Taking over, taking over, taking over

I’ve been counting down the days and the nights
Since you last said that you loved me
And it’s cold here in the shadows with no light
Since you last said that you loved me