Aborym - Going New Places

Tłumaczenie:


Myślisz, że jestem głupcem, patrząc w dół
Ale samo oko mojego umysłu może zrównać z ziemią wasze miasta
Wasze dzieci widzą we mnie Boga w górze
Nauczyłem ich, że śmierć jest ostateczną miłością
Ból nie jest zły, uczy ciebie wielu rzeczy
Powitaj swoją ciemność, obdarza cię skrzydłami
Nie włożyłem noży w ręce waszych dzieci
Nauczyłem waszych rozbitków, aby mieli własne stanowisko

Świnki biorą schronienie
Ogień i walka
Rozgardiasz
Czarny przeciw białemu
Nienawidzisz mnie i osądzasz mnie
Znieważaj mnie i żałuj mnie
Ale nie możesz temu zaprzeczyć
Twój cień mnie kocha

Nie mam do ciebie złości
Nie mam do ciebie złości

Od urodzenia jako dranie
Samotny i zdezorientowany
Ale ja wiedziałem lepiej:
Nawet zepsute rzeczy się przydają
Obiecałem miłość i ojcowskie oddanie
Cielesne i ziemskie rozkosze
Odrzuciliśmy wasze znaczenie normalności
Odmówiliśmy racji
Sam siebie wykreśliłem z waszego świata
Jestem kultowym, psychotycznym ptakiem stanu Kalifornia
Pieniądze mi się nie przydają, dziewczyn nigdy nie brakowało
Prędzej czy później moje wizje się rozwijają

Świnki biorą schronienie
Ogień i walka
Rozgardiasz
Czarny przeciw białemu
Nienawidzisz mnie i osądzasz mnie
Znieważaj mnie i żałuj mnie
Ale nie możesz temu zaprzeczyć
Twój cień mnie kocha

Tekst piosenki:


You think me a fool, looking down
But my mind's eye alone can raze your towns
Your children see me as God above
I taught them that death is the ultimate love
Pain is not bad, it teaches you things
Welcome your darkness, it endows you with wings
I din't put knives in your children's hands
I taught your castaways to make their own stand

Piggies take shelter
Fire and strife
Helter Skelter
Black against white
You hate me and judge me
Revile and begrudge me
But you can't deny that
Your shadow self loves me

I have no malice for you
I have no malice for you

From their birth as bastards
Alone and confused
But I knew better:
Even broken things serve a use
A father's love and devotion I promised
Carnal and earthly delights
We rejected your meaning of normal
We refused to be right
I have X'd myself from your world
I'm iconic, psychotic, California state bird
I have no use for money, never lacked for girls
Sooner or later, my visions unfurl

Piggies take shelter
Fire and strife
Helter Skelter
Black against white
You hate me and judge me
Revile and begrudge me
But you can't deny that
Your shadow self loves me