ABBA - Ring Ring (wersja szwedzka)

Tłumaczenie:

Cichy i martwy jest telefon
Stoi tam prawie jak drwina
Nie dzwonisz i nie mówisz teraz "Kochanie" jak to robiłeś
Wszystko jest takie ciche wobec tego co było
Nikt nie puka do moich drzwi
To, co mnie wabiło, nie kusi mnie, nie jak powinno
Nic mnie teraz nie bawi
Nikt inny, tylko ty! ah

Dzwoń, dzwoń! Abyś tylko wykręcił numer
Dzwoń, dzwoń! Jest taka zupełna cisza
Dzwoń, dzwoń! Rozprosz tę obawę
Gdybym usłyszała telefon, podskoczyłabym
Serce zrobiłoby woltę, ding-dong bing-bong!
Gdybyś zadzwonił choć jeden raz!
Gdybyś zadzwonił choć jeden raz!

Czy też telefon może być
Taki cichy każdego dnia
Gdyby tak było, to byłoby coś nie tak, tym gorzej...
Gdyby tylko się odezwał
Gdyby tylko nie był taki cichy
Gdybym otrzymała jakąś rekompensatę od Pana za każdą prośbę
Nic mnie teraz nie bawi
Nikt inny, tylko ty! ah

Dzwoń, dzwoń! Abyś tylko wykręcił numer
Dzwoń, dzwoń! Jest taka zupełna cisza
Dzwoń, dzwoń! Rozprosz tę obawę
Gdybym usłyszała telefon, podskoczyłabym
Serce zrobiłoby woltę, ding-dong bing-bong!
Gdybyś zadzwonił choć jeden raz!
Gdybyś zadzwonił choć jeden raz!