ABBA - I Do, I Do, I Do, I Do, I Do

Tłumaczenie:


Kochaj mnie albo zostaw,
Zdecyduj się, lecz wierz mi
Ja Cię kocham
tak, tak, tak, tak, tak
Nie potrafię tego ukryć, czy nie widzisz, czy nie czujesz?
A Ty?
Ja tak, ja tak, ja tak, ja tak, ja tak

Och, kiedy byłam samotna, marzyłam
I stało się, w końcu odnalazłam Cię
Więc dalej, spróbujmy, kocham Cię, nie zaprzeczam
Bo to prawda
Kocham, kocham, kocham, kocham, kocham

Och, nie będzie urazy między tobą a mną
Jeśli nam się nie uda, jednak poczekaj, a przekonasz się
Więc dalej, spróbujmy, kocham Cię i nie potrafię się tego wyprzeć,
Bo to prawda
Kocham, kocham, kocham, kocham, kocham

Tak więc kochaj mnie albo zostaw,
Zdecyduj się, lecz wierz mi
Ja Cię kocham
tak, tak, tak, tak. tak,
Nie potrafię tego ukryć, czy nie widzisz, czy nie czujesz?
A Ty nie?
Ja tak, ja tak, ja tak, ja tak, ja tak

Tekst piosenki:


Love me or leave me
Make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can’t conceal it, don’t you see, can’t you feel it?
Don’t you too?
I do, I do, I do, I do, I do

Oh, I’ve been dreaming through my lonely past
Now I just made it, I found you at last
So come on, now let’s try it, I love you, can’t deny it
’Cause it’s true
I do, I do, I do, I do, I do

Oh, no hard feelings between you and me
If we can’t make it, but just wait and see
So come on now, let’s try it, I love you, can’t deny it
’Cause it’s true
I do, I do, I do, I do, I do

So love me or leave me
Make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can’t conceal it, don’t you see, can’t you feel it?
Don’t you too?
I do, I do, I do, I do, I do