A Tribe Called Quest - Clap your hands

Tłumaczenie:

Refren:

Klaszcz w swoje ręce teraz.

Pierwsza zwrotka Phife:

Bracia wiedzą kiedy Quest się uwalnia,
Niszczę skurwieli jak wrestlingowiec Zeus.
Bardziej szalony niż Tupac w filmie Juice.
Kutas dłuższy niż czapką, którą nosił Dr. Seuss.
Kocham dziewczyny w dżinsowych szortach, jak ich dzieci nazywały Deuce.
Zarabiam na sex z dziwką, jak mój najważniejszy człowiek Luke.
Kontroluję mic'a jak Danzel te dziewczyny.
Chujowi MC's ssą orzechy jak Rocket J. Squirrel.
Najgorszą rzeczą na świecie jest być MC-frajerem.
Moim ulubionym zespołem jest EPMD.
Nie mogę zapomnieć o De La, dwóch osobliwościach.
Jeśli kiedyś wydałbym solo, byłbym swoim ulubionym MC.
Phife Dawg jest w budynku, daję potwierdzenie Snoopowi.
Pokój dla wszystkich fanów Quest, do diabła z groupies.
Jak Ralph wobec Potsie, Brooklyn wobec Dodger,
Laverne wobec Shirley, Rerun wobec Roger,
Ren wobec Stimpy, Laurel wobec Hardy.
Q-Tip i Phife, oni połączyli tę imprezę.
Dają rymy i coraz więcej rymów.
Dają bity i coraz więcej bitów.
Będziemy grzebać w twojej głowie, tak jak Shaheed scratchuje na techniksach.
Dla tych którzy chcą oponować zajmij miejsce,
ale na razie po prostu się zamknij i klaszcz w swoje ręce.

Refren:

Klaszcz w swoje ręce teraz.

Druga zwrotka Q-Tip:

Chcesz tylko tańczyć człowieku, później klaszcz w swoje ręce.
Jeśli pokusisz się iść złą drogą, późniejsze okoliczności...
będą kluczowe, mam setki rymów, które będą do ciebie pasowały.
Więc słuchaj.
Intuicja Abstract'a jest bardzo stosowna.
Mogę odnosić się do ciebie w Rosji czy Jersey.
Nie mogę zrozumieć podziemia, to niezrozumiałe.
Depresja, buty Nike, spinki do mankietów, jeepy,
kobiety, żargon i wszystkie inne dobra.
Pokój dla dzielnic, które puszczają moje gówno.
Proszę nie wyciszaj szafy grającej kiedy mnie w niej słyszysz.
Bracia znają mój punkt widzenia, to jest hymn czarnej Ameryki.
Podłącz funkowy bit.
Jeśli chcę pliku hajsu, potem całej floty, będę podrywaczem.
To pole działania jest na całym świecie, bo jest moje od zawsze.
Wiesz, że zamierzam to zrobić.
Moje gówno buja solidnie, a flow płynie jak ciecz.
Chemicy są zmieszani przez moją chorą kompozycję.
To trzecie nowe uzależnienie Tribe.
MC's się przy tym kiwają, ale wielu z nich tu brakuje,
więc się kurwa zamknij i słuchaj,
bo daję ci chorą interpretację.
Chciałbym rozesłać to do L.E.S.
Mam wiele rymów, stylu i finezji.
Chodź tu kochanie, gorący sex na platynie.
A kiedy z tym skończysz klaszcz.

Refren:

Klaszcz w swoje ręce teraz.