A Flock Of Seagulls - I Ran (So Far Away)
Tłumaczenie:
Szedłem wzdłuż alei.
Nigdy nie myślałem, że spotkam dziewczynę taką jak Ty.
Spotkam dziewczynę taką jak Ty.
Z kasztanowymi włosami i brudnymi oczyma.
Rodzajem oczu, które mnie wprost hipnotyzują!
Wprost mnie hipnotyzują!
I biegłem.
Biegłem gdzieś tak daleko.
Po prostu biegłem.
Biegłem całą noc i dzień.
Nie mogłem uciec.
Chmura pojawia się ponad Twoją głową.
Promień światła spada lśniąco na Ciebie.
Lśniąco na Tobie.
Chmura wciąż się przybliża.
Zorza polarna kroczy na widoku.
Zorza kroczy na widoku.
Refren:
By wyciągnąć rękę aby dotknąć twojej twarzy...
Powoli znikasz z mojego widoku....
Znikasz z mojego widoku.
Aby wyciągnąć rękę żeby znowu spróbować...
Pływam w promieniu światła z Tobą.
Promieniu światła z Tobą.
(Refren) x 2
Tekst piosenki:
I walked along the avenue
I never thought I'd meet a girl like you
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes
The kind of eyes that hypnotize me through
Hypnotize me through
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
Couldn't get away
A cloud appears above your head
A beam of light comes shining down on you
Shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora borealis comes in view
Aurora comes in view
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
Couldn't get away
Reached out a hand to touch your face
You're slowly disappearing from my view
Disappearing from my view
Reached out a hand to try again
I'm floating in a beam of light with you
A beam of light with you
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
And I ran, I ran so far away
I just ran, I couldn't get away