A.C.E - Fav Boyz (Feat. Thutmose) (Steve Aoki's Gold Star Remix)

Tłumaczenie:


Nie musisz mi mówić, wiem, że jesteś ulubieńcem
Kliknij dwukrotnie, ugaś pragnienie, zadzwoń do mnie
Jesteśmy jak bomba, kiedy się dotkniemy możemy detonować
Kochanie, jestem wykonawcą, a nie gadułą, wykażmy to

Wszystkie oczy skierowane na króla widzą elegancję
Kapie jak pyskata mowa, tak elokwentna
K Dot tak, pozostaję w moim elemencie
Bad Boy ma coś z Jeffersonów

Znaki dolarów to moje
ulubione, ulubione, ulubione
Pieniądze w skarbcu, graj bezpiecznie, bezpiecznie, bezpiecznie
Zadzwoń do Pinky, aby wiedzieć, że to wszystko
Jeśli zacznę, skończę w gangu gangu

Możemy, możemy, możemy, możemy iść i zobaczyć światła miasta
Ona po prostu, po prostu, po prostu chce się kręcić i żyć filmowym życiem
Tutmozis, Steve Aoki skaczący z żyrandoli
ACE of Diamonds lśniące jak moja przyszłość, zobacz to krystalicznie czysto

Dziwne i brzydkie,
piękne
Uczucia, których nie znałem
zostawię cię

Zrobisz to wszystko
Jest szansa na to, na co czekałeś

Teraz albo nigdy
nie wahaj się

Wyjdź od razu, wyjdź od razu
Uderz mnie

(Ajo, ha)
Wyjdź od razu, wyjdź od razu
Uderz mnie

(więc Ayo ha)
Po prostu wyjdź i trzymaj się mnie

Tym, którego polubisz najbardziej
będę ja
(po prostu to zrób)

Moment, w którym otworzyłem drzwi do innego wymiaru
Po prostu nie możesz się nacieszyć

Twoi ulubieni chłopcy
jestem, jestem goblinem
Twoi ulubieni chłopcy
jestem, jestem goblinem

Dostaniesz wszystko czego chcesz
Po prostu narysuję to poza linią
Pięknie ułożone klocki domina
W końcu upadnę
Kamień, który utrzymuje swoje miejsce, nawet jeśli wieje

Bez względu na to, co ktoś powie, utrzymam to
Nie mogę tego zatrzymać, nie widzę tego, nie wchodź w moją strefę
Cokolwiek robisz, rób to po swojemu, nie obwiniaj nikogo
Bądź swoim stylem, twój kolor będzie jedyny w swoim rodzaju

Zabrakło oddechu
Ostro
zostawię cię w emocjach

Po prostu chcesz więcej
i jest szansa na to

Teraz albo nigdy
nie wahaj się

Wyjdź od razu, wyjdź od razu
Uderz mnie

Chiki Bang

Twoja tęsknota nabiera kształtu i jest przed Tobą kochanie
Teraz wyraź wszystkie emocje, które na ciebie spłynęły

Wyjdź od razu, wyjdź od razu
Uderz mnie

(Ajo, ha)
Wyjdź od razu, wyjdź od razu
Uderz mnie

(więc Ayo ha)
Po prostu wyjdź i zostań ze mną

Tym, którego polubisz najbardziej
będę ja
(po prostu to zrób)

Otwórz inne drzwi i wejdź, wejdź do mnie bez strachu

Twoi ulubieni chłopcy (Ulubieni chłopcy)
Jestem goblinem (tak)

Twoi ulubieni chłopcy (ha)
jestem goblinem

Wyjdź od razu, wyjdź od razu
Wyjdź od razu, wyjdź od razu
Wyjdź od razu, wyjdź od razu
Wyjdź od razu, wyjdź od razu

Tekst piosenki:


[Hangul]

U don't gotta tell me I know im you're favorite
Double tap quench your thirst call me gatorade
Like a Bomb when we touch we can detonate
Baby Im a doer not a talker lemme demonstrate

All eyes on the king see the elegance
Drip so saucy the speech so eloquent
K Dot yeah I stay in my Element
Bad Boy got a thing for the Jeffersons

Dollars signs that's my fav fav fav
Money in the vault play it safe safe safe
Ring on the Pinky so you know its all business
If I start it ima finish it on gang gang gang

We can we can we can we can go and see the city lights
She just she just she just wanna roll and live the movie life
Thutmose, Steve Aoki jumping from the chandeliers
A.C.E of Diamonds shining like my future see it crystal clear

이상하고 못내
아름다운
몰랐던 감정에
널 맡겨봐

내가 다 이루어줄게
바래 왔던 걸 가질 chance

Now or never
주저하지 마

딱 나와라 와라 뚝딱
hit me

(Ayo ha)
딱 나와라 와라 뚝딱
hit me

(so Ayo ha)
딱 나와서 나랑 붙어봐

네가 젤 좋아하는 하나
그건 다 나일 테니까
(just do it)

차원이 다른 나란 문을 연 순간
You just can't get enough

Your Favorite Boys
I'm a I'm a goblin
Your Favorite Boys
I'm a I'm a goblin

Ima go getter 원하는 거 다
막 그려갈게 선을 벗어나
예쁘게 줄 세운 도미노 blocks
결국 쓰러질 팔자 난 칼바람이
불어도 자리를 지키는 Rock

그 누가 뭐래도 I'ma keep it going
막지 못해 볼 수도 없어 don't be up in my zone
뭘 해도 do it your way 누구를 원망하지 마
Be your style, your color be one of a kind

숨 막히고 가슴
짜릿한
떨리는 감정에
널 맡겨봐

너는 더 원하기만 해
그리고 그걸 가질 chance

Now or never
주저하지 마

딱 나와라 와라 뚝딱
hit me

Chiki Bang

메마른 너의 갈망이 형체를 갖춰 눈앞에 baby
밀려든 그 감정을 이젠 나에게 다 털어내 쏟아내 봐

딱 나와라 와라 뚝딱
hit me

(Ayo ha)
딱 나와라 와라 뚝딱
hit me

(so Ayo ha)
딱 나와서 나랑 붙어봐

네가 젤 좋아하는 하나
그건 다 나일 테니까
(just do it)

차원이 다른 문을 열고 들어와
들어와

겁 없이 내게로

Your Favorite Boys (Favorite Boys)
I'm a I'm a goblin (yeah)

Your Favorite Boys (ha)
I'm a I'm a goblin

딱 나와라 와라 뚝딱
딱 나와라 와라 뚝딱
딱 나와라 와라 뚝딱
딱 나와라 와라 뚝딱






[Romanization]

U don't gotta tell me I know im you're favorite
Double tap quench your thirst call me gatorade
Like a Bomb when we touch we can detonate
Baby Im a doer not a talker lemme demonstrate

All eyes on the king see the elegance
Drip so saucy the speech so eloquent
K Dot yeah I stay in my Element
Bad Boy got a thing for the Jeffersons

Dollars signs that's my fav fav fav
Money in the vault play it safe safe safe
Ring on the Pinky so you know its all business
If I start it ima finish it on gang gang gang

We can we can we can we can go and see the city lights
She just she just she just wanna roll and live the movie life
Thutmose, Steve Aoki jumping from the chandeliers
A.C.E of Diamonds shining like my future see it crystal clear

isanghago mosnae
areumdaun
mollassdeon gamjeonge
neol matgyeobwa

naega da irueojulge
barae wassdeon geol gajil chance

Now or never
jujeohaji ma

ttak nawara wara ttukttak
hit me

(Ayo ha)
ttak nawara wara ttukttak
hit me

(so Ayo ha)
ttak nawaseo narang buteobwa

nega jel johahaneun hana
geugeon da nail tenikka
(just do it)

chawoni dareun naran muneul yeon sungan
You just can't get enough

Your Favorite Boys
I'm a I'm a goblin
Your Favorite Boys
I'm a I'm a goblin

Ima go getter wonhaneun geo da
mak geuryeogalge seoneul beoseona
yeppeuge jul seun domino blocks
gyeolguk sseureojil palja nan kalbarami
bureodo jarireul jikineun Rock

geu nuga mworaedo I'ma keep it going
makji moshae bol sudo eopseo don't be up in my zone
mwol haedo do it your way nugureul wonmanghaji ma
Be your style, your color be one of a kind

sum makhigo gaseum
jjarishan
tteollineun gamjeonge
neol matgyeobwa

neoneun deo wonhagiman hae
geurigo geugeol gajil chance

Now or never
jujeohaji ma

ttak nawara wara ttukttak
hit me

Chiki Bang

memareun neoui galmangi hyeongchereul gajchwo nunape baby
millyeodeun geu gamjeongeul ijen naege da teoreonae ssodanae bwa

ttak nawara wara ttukttak
hit me

(Ayo ha)
ttak nawara wara ttukttak
hit me

(so Ayo ha)
ttak nawaseo narang buteobwa

nega jel johahaneun hana
geugeon da nail tenikka
(just do it)

chawoni dareun muneul yeolgo deureowa
deureowa

geop eopsi naegero

Your Favorite Boys (Favorite Boys)
I'm a I'm a goblin (yeah)

Your Favorite Boys (ha)
I'm a I'm a goblin

ttak nawara wara ttukttak
ttak nawara wara ttukttak
ttak nawara wara ttukttak
ttak nawara wara ttukttak