A$AP Rocky - Gunz N Butter

Tłumaczenie:


[Intro: A$AP Rocky]
Rozkolebane, palące się opony zostawiają oparzenie trzeciego stopnia
I słyszałem, że te czarnuchy którzy nienawidzą chcą mnie zamordować
Będą musieli zabrać mnie prosto do Szatana, bo ja to błogosławię
Czuję zakłopotanie, potem brak stresu, buduję to zaufanie
Nie przyjdą mnie zamordować, Herkules

[Verse 1: A$AP Rocky & Juicy J]
Mama ostrzegała mnie, że wybuch był na mnie jak na małego
(Zamknij mordę!)
Dostawałem kasę zanim miałem czternaście lat
Glock był za czterdzieści
Walnę cię w szczękę za knucie
Problemy skaczą na moją kasę od rządu
(Co to znaczy?)
Mam na sobie Pradę, śmigłowce nade mną, buty Mauri (Słowo)
Bóg był dla mnie, loki były na mnie
Byłem sławny nawet wtedy
Od tamtego czasu dorosłem, od tamtego czasu spartaczyłem
Od tamtego czasu dwa kubki (Zabij ich, Flacko)
Nie, kolego, odpoczywałem, ale teraz, kolego
Koledzy poza linią, kolego
Kasa z kieszeni, kolego, wszystkie te kieszeni czarnuchów, kolego
Zabójca dał im żyć, ja miałem ledwie sześć lat, kiedy zakradłem się do domu
Znalazłem Siga, co zrobiłem, co zrobiłem
Wróciłem do domu, teraz jest to w mojej kieszeni, kolego
Z miłości do smarowania, maślany chleb Mamy
Stary, pewnie powinienem być martwy przez to, co powiedziałem?
Co ja—

[Bridge: A$AP Rocky & Project Pat]
Desi, FN, Ruger, Draco
Euro, funty i dolary, peso
Pieniądze, kurwy i potęga, Draco
Agresja, karabin, shotguny, Draco
,,Teraz czarnuch nie widzi, że nie mam czasu na zabawy
Jestem na Hennessy i nie zawaham się strzelić
Ale jebać to, jeden z moich młodych czarnuchów przejmie kontrolę
Mam dużo rzeczy, skurwysyny spoglądają zza krat"

[Interlude: Hector Delgado]
Rocky, Rocky
Czekaj, chwila, bracie
Ha, Rocky, to Hector, bracie
Rocky, tu Hector, bracie
Musimy poczekać, chwilę, bracie
Mamy tam problem

[Verse 2: A$AP Rocky]
Babcia była Katoliczką i mama była Chrześcijanką
Mój tata przeszedł na Islam kiedy spędził trochę czasu w więzieniu (Nie kłamię)
Skąd pochodzę nie ma Światków Jehowy, trochę inaczej
Nie zostawiają światków więc ludzie nie pchają nosa w cudze sprawy
W te dni po prostu praktykuję wszystko, co dobre z każdej religii
Więc poproś o piątą poprawkę, bo inaczej będziesz ofiarą
Więc zejdź z mojego YKK, Prezydent jest dupkiem (Pierdol się)
Modlę się za JFK, jedyne co mamy to KKK
AKA AK które chcesz
Nie z Targetu, ale z Walmartu, wtedy jest dobrze
Pieprzyć ich, chłopcy, nie ma KY z tym SK, zostawcie im DOA
AR na ostrym dyżurze to stan umysłu każdego stanu
Wymów swoją łaskę, lepiej się módl
Broń z masłem, broń dla mojego brata
Przyszło z rynsztoka, kokaina w pośladkach
Przecinarka do brzytwy, ostrze pod gumą
Gang w Hummerze, jeżdżę z twoją mamą

[Refrain: Project Pat]
Faktem jest, że zdmuchnęła frizzame
Mam trochę proszku, więc napiję się brizzaina
Faktem jest, że zdmuchnęła frizzame
Mam trochę proszku, więc napiję się brizzaina
Faktem jest, że zdmuchnęła frizzame
Mam trochę proszku, więc napiję się brizzaina
Faktem jest, że zdmuchnęła frizzame
Mam trochę proszku, więc napiję się brizzaina

[Outro]
Czym tak naprawdę jest masło?
Broń czy masło?
Słyszysz mnie?
Rozumiesz, co mówię?
Czym tak naprawdę jest masło?
Czym tak naprawdę jest masło?
Czym tak naprawdę jest masło?
Bronie, możesz jeść to masło przez cały dzień

Tekst piosenki:


[Intro: A$AP Rocky]
Swingin' burning tires leave a third degree
And I heard there's bouncin' niggas hatin' wanna murder me
They gon' have to take me straight to Satan 'cause I'm blessin' this
I feel distressed, then feel no stress, I built this trust
They won't come murder me, Hercules

[Verse 1: A$AP Rocky & Juicy J]
Mama warned me pop was on me as a shorty
(Shut the fuck up!)
Get-gettin' guap before when I was fourteen
Glock was forty kick-kick
Box ya jaw for plottin' on me hot bologna grits with
Problems copper hoppin' on me cheese from government-ment (What that mean?)
Prada on me, choppers on me, croc' on Mauri kicks-kicks (Word)
God was for me, locks was on me
Blew up ever since then (Okay, okay)
Grew up ever since then, screwed up ever since then
Two cups ever since then (Kill 'em Flacko)
Nah, big homie, took my time but now, big homie
Homies outta line, big homie
Money outta pocket, homie, all these niggas pockets, homie
Chopper let 'em live, I was only six, when I crept up in the crib
Found a Sig, what I did, what I did
Cock it homie, now it's in my p-pocket homie
I-I got r-rocket on me, dare you nigga, tr-try me, homie
For the love of spread, Mommas butter bread
Man, I prolly should be dead, was it 'cause of what I said?
What I-

[Bridge: A$AP Rocky & Project Pat]
Desi, FN, Ruger, Draco
Euros, pounds and dollars, pesos
Money, hoes and power, Draco
Violence, rifle, shotguns, Draco
"Now can't a nigga see I ain't got no time for games
I'm on this Hennessey and I'm quick to shoot dat thang
But fuck that, one of my young niggas'll take the charge
I'm stackin' loot, muthafuck lookin' behind some bars"

[Interlude: Hector Delgado]
Rocky, Rocky
Hold on, one second, bro
Ha, Rocky, it's Hector, bro
Rocky this is Hector, bro
We gotta hold on, one second, bro
There's an issue goin' on back here

[Verse 2: A$AP Rocky]
Grandma was a Catholic (Woo), and mama was a Christian
My papa turned to Muslim when he spent some time in prison
(No cappin')
No Jehovah Witnesses where I'm from, kinda different (Woo)
They don't leave no witnesses so folks just mind they business
These days I just practice all the good from all religion
So plead the fifth amendment or you're gonna be the victim
So get up off my YKK, the President a a-hole (Fuck off)
Prayin' for a JFK, all we got was KKK
AKA AK that you target
Not from Target but from Walmart, then it's a-ok
Fuck them boys no KY with this SK leave them DOA
AR in the ER it's the state of mind of every state
Say your grace you better pray
Guns with the butter, guns for my brother
Came from the gutter, cocaine in the buttocks
Razor box cutter, blade under gumma
Gang in the Hummer, skate wit' your mother

[Refrain: Project Pat]
The fact of the matter she blow out the frizzame
I keep me some powder so I'm gettin' brizzain
The fact of the matter she blow out the frizzame
I keep me some powder so I'm gettin' brizzain
The fact of the matter she blow out the frizzame
I keep me some powder so I'm gettin' brizzain
The fact of the matter she blow out the frizzame
I keep me some powder so I'm gettin' brizzain

[Outro]
What's really butter?
The gun or the butter?
You hear me?
You understand what I'm sayin'?
What's really butter?
What's really butter?
What's really butter?
Guns, you can get that butter all day