A - Getting me off

Tłumaczenie:


Wpadłem w otwór
Do rzeki, bez wioseł
Nie mogę utrzymać się na własnych nogach
Coś się zbliżyło i mnie ugryzło

Jesteś wszędzie
Kiedy ona wyciera szeroki uśmiech z twojej twarzy
I nie wiesz, jaki mamy dzień
Nie wiesz nawet jak się nazywasz

Ona mnie pobudza
Ona mnie nakręca
Mam nadzieję, że będzie to robić to dla siebie, kiedy odejdę

Nie rozumiem tej sytuacji
Jesteśmy sensacją z poprzedniego wieczoru

Czujesz, że mógłbyś upaść
Ale ona nadchodzi, czy jesteś gotów czy nie
I nie wiesz od czego zacząć, nie wiesz gdzie się zatrzymać

Ona mnie pobudza
Ona mnie nakręca
Mam nadzieję, że będzie to robić to dla siebie, kiedy odejdę

Ona mnie rozpracowuje
Przegrywam tę walkę, tak
Jestem zbyt niedorozwinięty dla tej dziewczyny, i jest to zrozumiałe

Jesteś wszędzie
Kiedy ona wyciera szeroki uśmiech z twojej twarzy
I nie wiesz, jaki mamy dzień
Nie wiesz nawet jak się nazywasz

Ona mnie rozpracowuje
Przegrywam tę walkę, tak
To tak cudowne, że chcę zostawać w domu każdego wieczoru

Ona mnie pobudza
Ona mnie nakręca
Mam nadzieję, że będzie to robić to dla siebie, kiedy odejdę

Ona mnie rozpracowuje
Przegrywam tę walkę, tak
Jestem zbyt niedorozwinięty dla tej dziewczyny, i jest to zrozumiałe

Ona mnie pobudza
Ona mnie nakręca
Mam nadzieję, że będzie to robić to dla siebie, kiedy odejdę

Ona mnie rozpracowuje
Przegrywam tę walkę, tak
Jestem zbyt niedorozwinięty dla tej dziewczyny, i jest to zrozumiałe

Ona mnie pobudza
Ona mnie nakręca
Mam nadzieję, że będzie to robić to dla siebie, kiedy odejdę

Ona mnie rozpracowuje

Tekst piosenki:


I have fallen down a manhole
Up the river without paddle
I can't stand up on my own feet
Something came along and bit me

You're all over the place
When she wipes that grin off your face
And you don't know what day it is
Don't even know your name

She's getting me off
She's turning me on
I hope she does that to herself, when I am gone

I don't get the situation
We're an overnight sensation

You feel like you could drop
But she's coming ready or not
And you don't know the place to start, you don't know where to stop

She's getting me off
She's turning me on
I hope she does that to herself, when I am gone

She's checking me out
I'm losing the fight, yeah
I'm so retarded for that girl, and that's alright

You're all over the place
When she wipes that grin off your face
And you don't know what day it is
Don't even know your name

She's checking me out
I'm losing the fight
It's so great, I want to stay home every night

She's getting me off
She's turning me on, yeah
I hope she does that to herself, when I am gone

She's checking me out
I'm losing the fight, yeah
I'm so retarded for that girl, and that's alright

She's getting me off
She's turning me on, yeah
I hope she does that to herself, when I am gone

She's checking me out
I'm losing the fight, yeah
I'm so retarded for that girl, and that's alright

She's getting me off
She's turning me on, yeah
I hope she does that to herself, when I am gone

She's checking me out