(G)I-dle - Blow Your Mind
Tłumaczenie:
(Ty, Ty, to Ty jesteś powodem dla którego ja ohhh)
(Kochanie) Nie chcę być niepewna.
Nie chcę być niezdecydowana.
Ponieważ chcesz im powiedzieć.
Jestem jak Twój obraz.
Za każdym razem, widzę Cię,
w połowie moich wszystkich obaw.
Za każdym razem, potrzebuję,
abyś stał przede mną.
Kochanie, Ty oohh,
już mówisz te lodowate słowa, tak Ty oohh.
Jesteś powodem dla którego ja,
sprawiasz, że szaleję.
Co się dzieje?
Mogłabym Cię polubić.
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Jakbym weszła głębiej (eh),
jakbym umarła z miłości (yeah).
Zrobię to z Twojego ciała do Twojej głowy,
całe Twoje serce jest moje.
Nie stój tam, tylko podejdź do mnie.
Wiem, że czujemy to samo,
więc nie myślimy nawet o opuszczeniu się nawzajem.
Tylko myślimy, co powinniśmy zrobić następnego dnia.
Kochanie, Ty oohh,
już mówisz te lodowate słowa, tak Ty oohh.
Jesteś powodem dla którego ja,
sprawiasz, że szaleję.
Co się dzieje?
Mogłabym Cię polubić.
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Wpraw w osłupienie,
spójrz tutaj.
Nawet na chwilę,
nie stracisz tych najmniejszych chwil.
Kochanie, Ty oohh,
już mówisz te lodowate słowa, tak Ty oohh.
Jesteś powodem dla którego ja,
sprawiasz, że szaleję.
Co się dzieje?
Mogłabym Cię polubić.
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Ty, ty, ty ohh ooh oh
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
don’t wanna be unsteady
don’t wanna be uncertain
geujeo wonhae Stay calm
nan neoui geurimgwa gata
Every time I see you
damgin i du nune
Every time I need you
isseojwo nae apeseo
baby U
neon imi All of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
eoneusae ne mame deul geot gata
deo gipi ppajil geosman gati
saranghae jugeul geosman gati
mandeureojulge neoui badibuteo neoui meori
tto maeumkkaji nae geollo da
geogi maem dolji malgo jom nae yeopeuro wa
gateun geo anikka neo ppael saenggak malgo
saenggakhaebwa uri duri nael mwo halkka
baby U
neon imi All of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
eoneusae ne mame deul geot gata
plow your mind yeogil bwa
jogeumahan chalnaui sungankkaji nohchiji ma
baby U
neon imi All of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
eoneusae ne mame deul geot gata
HANGUL
Don’t wanna be unsteady
Don’t wanna be uncertain
그저 원해 Stay calm
난 너의 그림과 같아
Every time I see you
담긴 이 두 눈에
Every time I need you
있어줘 내 앞에서
Baby U
넌 이미 All of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
어느새 네 맘에 들 것 같아
더 깊이 빠질 것만 같이
사랑해 죽을 것만 같이
만들어줄게 너의 바디부터 너의 머리
또 마음까지 내 걸로 다
거기 맴 돌지 말고 좀 내 옆으로 와
같은 거 아니까 너 뺄 생각 말고
생각해봐 우리 둘이 낼 뭐 할까
Baby U
넌 이미 All of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
어느새 네 맘에 들 것 같아
Blow your mind 여길 봐
조그마한 찰나의 순간까지 놓치지 마
Baby U
넌 이미 All of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
어느새 네 맘에 들 것 같아