Океан Ельзи - Човен
Tłumaczenie:
Łódka moja maleńka łódka
Falami huśta pamięć dzień i noc
Łódka wspomnieniami pełna
Z niej dobrze widać ziemię wokół
Tam z lewej i prawej kwitną sady
Tam z lewej i prawej cudze ślady
Wojnami zmęczona i przez nikogo nie złamana
Rozkwitaj, Ziemio ty moja
Głodem morzona ale nie podbita
Niech brzmi nad Dnieprem twoja piosenka słowika
Laa laa laa
Łódka moja maleńka łódka
Fal nie dostrzega, dzień i noc płynie
Wiem, falę ona pokona
Mieliznę ominie i sztorm przeżyje
Tam z lewej i prawej kwitną sady
Tam z lewej i prawej cudze ślady
Wojnami zmęczona i przez nikogo nie złamana
Rozkwitaj, Ziemio ty moja
Głodem morzona ale nie podbita
Niech brzmi nad Dnieprem twoja piosenka słowika
Laa laa laa
Wojnami zmęczona i przez nikogo nie złamana
Rozkwitaj, Ziemio ty moja
Głodem morzona ale nie podbita
Niech brzmi nad Dnieprem twoja piosenka słowika
Laa laa laa
Tekst piosenki:
Човен мій маленький човен
Хвилями гойдає пам'ять день і ніч
Човен спогодами повен
З нього добре видно землю навсебіч
Там зліва і справа цвітуть сади
Там зліва і справа чужі сліди
Війнами втомлена та ніким не зломлена
Розквітай, Земле ти моя
Голодом морена але непокорена
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов'я
Лаa лай ла ла лай ла лай...
Човен мій маленький човен
Хвиль не помічає день і ніч пливе
Знаю хвилю він здолає
Мілину обійде і шторм переживе
Бо зліва і справа цвітуть сади
Бо зліва і справа чужі сліди
Війнами втомлена та ніким не зломлена
Розквітай, Земле ти моя
Голодом морена але непокорена
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов'я
Лаa лай ла ла лай ла лай
Війнами втомлена та ніким не зломлена
Розквітай, Земле ти моя
Голодом морена але непокорена
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов'я
Лаa лай ла ла лай ла лай...