Натали - Володя

Tłumaczenie:


On jest taki, nie może być inny.
Mocny charakter, odważne oczy.
On jest taki i zakochałem się w nim.
W piątej klasie nie wyszło.
Opowiedz mi o miłości, mojej własnej.
Mogłem do niego tylko potajemnie pisać.

Wołodia, Wołodia - nie wierzcie w pogodę.
Nie wierz we mgły i deszcze.
Wołodia, Wołodia - deszcze przemijają.
I znowu słońce uśmiechnie się do nas.
Wołodia, Wołodia ...

On jest taki, ale nie ze mną przy biurku.
O nim wszystkie mapy konturowe.
Jest taki, zawsze był bohaterem.
A teraz jesteśmy trzykrotnie starsi.
W nowym życiu jest jak Gleb Zheglov.
A ja jestem piątą równiarką ze snów i słów.

Wołodia, Wołodia - nie wierzcie w pogodę.
Nie wierz we mgły i deszcze.
Wołodia, Wołodia - deszcze przemijają.
I znowu słońce uśmiechnie się do nas.

Tekst piosenki:


Он такой, ему другим быть нельзя.
Твёрдый характер, смелые глаза.
Он такой, и я в него влюбилась.
В 5-ом классе, не получилось.
Мне о любви, своей рассказать.
Смогла лишь тайно я ему написать.

Володя, Володя - не верь погоде.
Не верь туманам и дождям.
Володя, Володя - дожди проходят.
И снова солнце улыбнется нам.
Володя, Володя...

Он такой, но не со мной за партой.
Про него, все контурные карты.
Он такой, он был всегда героем.
А теперь, мы стали старше втрое.
В новой жизни он, как Глеб Жеглов.
А я пятиклассница из снов и слов.

Володя, Володя - не верь погоде.
Не верь туманам и дождям.
Володя, Володя - дожди проходят.
И снова солнце улыбнется нам.