Мы - Весна

Tłumaczenie:


[Zwrotka: Daniel Shake]
Powieś obwarzanki na samowarze
Całowałem twoje piegi zimą, lecz
Morze wystygło w spodku
Obwarzanki nazbyt się zeschły
Uwierz, siostro, nie utoniemy
Grzej rzęsy, zapomnij
Policzyliśmy gwiazdy
Wypełnimy nimi gniazda
Wierz, siostro, nie utoniemy
Grzej rzęsy, zapomnij
Policzyliśmy gwiazdy
Wypełnimy nimi gniazda
Wiosno, wiosno, zrzuć na mnie
Winę za to, że jesteś cała zielona
A słońce żarem pali zaspy
Płatki śniegu toną w wodzie

[Refren: oboje]
Wiosno, wiosno, zrzuć na mnie
Winę za to, że zima minęła
A w niej platku śniegu toną, toną
Nic na to nie poradzimy
Wiosno, wiosno, zrzuć na mnie
Winę za to, że jesteś cała zielona
A słońce żarem roztapia w wodę
Płatki śniegu toną, toną
Wiosno, wiosno, zrzuć na mnie
Winę za to, że zima minęła
A w niej platku śniegu toną, toną
Nic na to nie poradzimy
Wiosno, wiosno, zrzuć na mnie
Winę za to, że jesteś cała zielona
A słońce żarem pali zaspy
Płatki śniegu toną w wodzie

Tekst piosenki:


[Куплет: Daniel Shake]
Повесь сушки на самовар
Твои веснушки зимой целовал, но
Остыло море в блюдце
Сухие слишком сушки
Поверь, сестрица, нам не утонуть
Грей ресницы, забудь
Мы сосчитали звёзды
Наполним ими гнёзда
Верь, сестрица, нам не утонуть
Грей ресницы, забудь
Мы сосчитали звёзды
Наполним ими гнёзда
Весна, весна, повесь на меня
Вину за то, что ты вся зелена
А солнце пеклом жжёт сугробы
Снежинки тонут в воду

[Припев: оба]
Весна, весна, повесь на меня
Вину за то, что зима утекла
А в ней снежинки тонут, тонут
Нам не помочь такому
Весна, весна, повесь на меня
Вину за то, что ты вся зелена
А солнце пеклом топит воду
Снежинки тонут, тонут
Весна, весна, повесь на меня
Вину за то, что зима утекла
А в ней снежинки тонут, тонут
Нам не помочь такому
Весна, весна, повесь на меня
Вину за то, что ты вся зелена
А солнце пеклом жжёт сугробы
Снежинки тонут в воду