Мальбэк - Равнодушие

Tłumaczenie:


Dawno wypłowiałe miasto
Przy ryku lodowatych silników
Próbuje wycisnąć wszystkie soki
Lecz jego pleśń to nie sery Roquefort
Duszności wywabiają cienie pod oczami
Jestem pełen obojętności, trochę zaziębiony
Zakryj niebo dłonią, nie pamiętamy naszych imion
Mój drogi przyjacielu
Odprowadź mnie do domu, znamy się do znudzenia
Mam gulę w gardle, dzień był zbyt napięty
Odprowadź mnie do domu, znamy się do znudzenia
Mam gulę w gardle, dzień był zbyt napięty
Rozpieszczonej, śnieżnej skórze z pewnością brakuje ciepła
Nie mówmy nikomu o tym, jak skomplikowany jest świat
Pamiętam cię inaczej, bez pęknięć w zmęczonych oczach
I już nie jestem zazdrosny, czeka na mnie pusta autostrada
Duszności wywabiają cienie pod oczami
Jestem pełen obojętności, trochę zaziębiony
Zakryj niebo dłonią, nie pamiętamy naszych imion
Mój drogi przyjacielu
Odprowadź mnie do domu, znamy się do znudzenia
Mam gulę w gardle, dzień był zbyt napięty
Odprowadź mnie do domu, znamy się do znudzenia
Mam gulę w gardle, dzień był zbyt napięty

Tekst piosenki:


Давно потускневший город
Под рёв ледяных моторов
Пытается выжать соки
Но плесень там не Рокфоров
От удушия круги под глазами наружу
Равнодушия я полон, немного простужен
Закрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Дорогой мой друг
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Изнеженной снежной коже тепла не хватает точно
Давай никому не скажем о том, как всё в мире сложно
Я помню тебя другой, без трещин в усталых глазах
И больше я не ревную, меня ждёт пустая трасса
От удушия круги под глазами наружу
Равнодушия я полон, немного простужен
Закрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Дорогой мой друг
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут