Группа Экспресс - Підманула Підвела
Tłumaczenie:
Powiedziałeś w poniedziałek
Chodźmy razem na barwinek
Przyszedłem do ciebie nie
Oszukiwała, oszukiwała.
Oszukałeś mnie,
Zawiodłeś mnie
Jesteś młody
Szalony.
Powiedziałeś we wtorek
Pocałujesz się czterdzieści razy
Przyszedłem do ciebie nie
Oszukiwała, oszukiwała.
Oszukałeś mnie,
Zawiodłeś mnie
Jesteś młody
Szalony.
Mówiłem w środę
Chodźmy po kolei razem
Przyszedłeś, odejdę
Oszukiwała, oszukiwała.
Oszukałem cię,
Zawiodłem cię
Jestem młoda
Szalony.
Powiedziałeś w czwartek
Chodźmy razem na koncert
Przyszedłem do ciebie nie
Oszukiwała, oszukiwała.
Oszukałeś mnie,
Zawiodłeś mnie
Jesteś młody
Szalony.
Powiedziałeś piątek
Chodźmy razem do studni
Przyszedłem do ciebie nie
Oszukiwała, oszukiwała.
Oszukałeś mnie,
Zawiodłeś mnie
Jesteś młody
Szalony.
Przemawiałem w sobotę
Chodźmy razem pracować
Przyszedłeś, odejdę
Oszukiwała, oszukiwała.
Oszukałem cię,
Zawiodłem cię
Jestem młoda
Szalony.
Powiedziałeś niedziela
Chodźmy razem na wesele
Przyszedłem do ciebie nie
Oszukiwała, oszukiwała.
Oszukałeś mnie,
Zawiodłeś mnie
Jesteś młody
Szalony.
Tekst piosenki:
Ти казала в понедiлок
Пiдем разом по барвiнок
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вiвторок
Поцiлуешь разiв сорок
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Я казала у середу
Пiдем разом по череду
Ти прийшов мене нема,
Пiдманула, пiдвела.
Я ж тебе пiдманула,
Я ж тебе пiдвела,
Я ж тебе молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у четвер
Пiдем разом на концерт
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у пятницю
Пiдем разом до криницi
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Я казала у суботу
Пiдем разом на роботу
Ти прийшов мене нема,
Пiдманула, пiдвела.
Я ж тебе пiдманула,
Я ж тебе пiдвела,
Я ж тебе молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у недiлю
Пiдем разом на весiлля
Я прийшов тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.