Виктор Цой - Весна

Tłumaczenie:


Wiosna

Wiosna. Nieustanny katar.
Wiosna. Słońce znowu grzeje.
A ja przemoczyłem nogi.
Wiosna. Znów idę na spacer.

Wiosna. Nie mogę usiedzieć w domu.
Wiosna. Ja kocham wiosnę.
O czym śpiewają koty na moim podwórku?
Nie, nie, nie, nie, nie zasnę.

Wiosna. Nie piję już piwa.
Wiosna. Zaraz trawa będzie rosła.
Wiosna. Popatrz, jak pięknie.
Wiosna. Gdzie jest moja głowa?


nieporadne tłumaczenie: @adamusap

Tekst piosenki:


Весна. Постоянный насморк.
Весна. Солнце светит опять.
И я промочил ноги.
Весна. Я опять иду гулять.

Весна. Я не могу усидеть дома.
Весна. Я люблю весну.
О чем поют в моем дворе кошки?
Нет, нет, нет, нет, я не усну.

Весна. Я уже не грею пиво.
Весна. Скоро вырастет трава.
Весна. Вы посмотрите, как красиво.
Весна. Где моя голова?