7 Year Bitch - Tired Of Nothing

Tłumaczenie:


Jestem zmęczona tym, że zawsze mnie dołujesz,
poganiasz mnie,
mówisz mi, co mam robić,
mówisz mi, że się Tobą nie interesuję,
Doprowadzasz mnie do furii.
Za okno,
W dół ulicy,
do innego bloku,
do innego domu,
Wyganiasz mnie
Wyganiasz mnie.
O czym ty mówisz?
O czym ty myślisz?
O czym ty myślisz?
O niczym,
O niczym,
O niczym.

Dlaczego nie możesz mnie kochać tak, jakbym chciała
I zostawić mnie, kiedy umrę?
Dlaczego nie możesz utulić mnie w swoich ramionach tej nocy
I zaśpiewać mi kołysanki?
Pa
Pa.

Dlaczego nie możesz obiecać mi jutra
I nigdy nie mówić "żegnaj"?
Dlaczego nie możesz spojrzeć mi w oczy?
Dlaczego nie możesz?
Dlaczego nie możesz?
Dlaczego nie możesz?
Dlaczego nie możesz spróbować?

Jestem zmęczona tym, że zawsze mnie dołujesz,
poganiasz mnie,
mówisz mi, co mam robić,
mówisz mi, że się Tobą nie interesuję,
O czym ty mówisz?
O czym ty myślisz?
O czym ty myślisz?
O niczym,
O niczym,
O niczym.

Tekst piosenki:


I'm tired of you always put me down
Push me around
Tell me what to do
Tell me I don't care about you
You drive me up the wall
Out the window
Down the street
To another block
To another house
You're drivin' me away
You're drivin' me away
Whadya talkin' about?
Whadya thinkin' about?
Whadya thinkin' about?
Nothin'
Nothin'
Nothin'

Why can't you love me like I want you to?
And leave me when I die
Why can't you hold me in your arms tonight?
And sing me a lullaby
Bye
Bye

Why can't you promise me a tomorrow?
And never say good-bye
Why can't you look me in the eye?
Why can't you?
Why can't you?
Why can't you?
Why can't you try?

Tired of you always put me down
Push me around
Tell me what to do
Tell me I don't care about you
Whadya talkin' about?
Whadya thinkin' about?
Whadya thinkin' about?
Nothin'
Nothin'