5 Seconds of Summer - Not in the Same Way

Tłumaczenie:

Pijesz całą noc, nigdy nie śpisz
Mówisz „Idź”, ale nie zamierzam
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Wyrwij mi serce i zostaw
Mnie na podłodze, patrz, jak krwawię
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób

Nie dzisiaj
Mascara znowu spływa po twojej twarzy
Czuję, jak to na mnie nachodzi
Huraganem bez ostrzeżenia
Jesteśmy dobrzy w tę grę, grę

Pieprzymy się, walczymy, po czym nazywasz mnie wariatem
Idę do drzwi, ale nie pozwalasz mi odejść
Odwracam się jeszcze raz, rzucając kamieniami w twoje okno
Ale nie mogę cię zapomnieć i zawsze będę ci pozwalał

Pić całą noc, nigdy nie spać
Mówić „Idź”, choć nie odejdę
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Wyrwać moje serce i zostawić
Na podłodze, patrzeć, jak krwawię
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Pijesz całą noc, nigdy nie śpisz
Mówisz „Idź”, ale nie zamierzam
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Wyrwij mi serce i zostaw
Mnie na podłodze, patrz, jak krwawię
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób

Nie dzisiaj
Wstaję ponownie do moich błędów
Wiem, że uwielbiasz mi je wytykać
Kochanie, jestem uzależniony od smutku a ty od xanaxu
Jesteśmy dobrzy w tę grę, grę

Pieprzymy się, walczymy, po czym nazywasz mnie wariatem
Idę do drzwi, ale nie pozwalasz mi odejść
Odwracam się jeszcze raz, rzucając kamieniami w twoje okno
Ale nie mogę cię zapomnieć i zawsze będę ci pozwalał

Pić całą noc, nigdy nie spać
Mówić „Idź”, choć nie odejdę
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Wyrwać moje serce i zostawić
Na podłodze, patrzeć, jak krwawię
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Pijesz całą noc, nigdy nie śpisz
Mówisz „Idź”, ale nie zamierzam
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Wyrwij mi serce i zostaw
Mnie na podłodze, patrz, jak krwawię
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób

Sposób
Ale nie w ten sam sposób x2

Nie chcę cię kiedykolwiek okłamać
Ale nie potrafię ci odmówić
Wiem, że myślisz, że jestem kuloodporny
Ale też wiesz, jak mnie zranić
W ciemności jesteśmy czarno-biali
Ale z rana ślepi*
Zostaw swoje ślady z każdym ugyzieniem
I wszystko będzie w porządku
Kiedy mi powiesz, że mnie kochasz
A potem chcesz mnie opuścić
Spuszczając swoje tabletki w zlewie*
Mówiąc: „To nie tak, jak myślisz”
Nie wiem czy cię kocham
Nie wiem czy cię nienawidzę
Ale nie mogę cię zapomnieć i zawsze będę ci pozwalał

Pić całą noc, nigdy nie spać
Mówić „Idź”, choć nie odejdę
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Wyrwać moje serce i zostawić
Na podłodze, patrzeć, jak krwawię
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Pijesz całą noc, nigdy nie śpisz
Mówisz „Idź”, ale nie zamierzam
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób
Wyrwij mi serce i zostaw
Mnie na podłodze, patrz, jak krwawię
Kocham cię, ty kochasz mnie
Ale nie w ten sam sposób

Sposób
Ale nie w ten sam sposób x2

*w ciemności ludzie mają więcej prywatności, podczas, gdy w świetle dnia pozostają odkryci, więc są ślepi (colourblind to dosłownie daltonista, ale ślepy brzmi lepiej)
*chodzi o wcześniej wspomniany xanax