50 Cent - Get up
Tłumaczenie:
[Intro]
Człowieku, zamierzam robić swoje rzeczy (wstawaj)
Jest szalenie w tym klubie kiedy tam jestem człowieku
Zaufaj mi ziomek ja nie pogrywam (wstawaj)
Mam ten parkiet z łańcucha, powiedziałem (wstawaj)
Przyszedłem by przynieść ci tą miłość Kalifornii
I małą nienawiść Nowego Jorku, to wszystko z wyżej wymienionych
Nie pogrywam, powiedziałem że urwałem się z łańcucha
Wy czarnuchy lepiej podążajcie za wskazówkami, powiedziałem (wstawaj)
[Zwrotka 1]
Kupiłem dwójkę z całej czwórki, wygłupiam się dopóki jeżdżę
Oni są z podłogi salonu, nie używają za dużo aut
Ty kupujesz butelkę, ja kupuję bar
Robię to każdego kolejnego tygodnia, czuję się jak Mardi Gras
Kiedy w to wchodzę to w to wchodzę
Nie każdy może zrobić to w ten sposób co ja
Robię deszcze dopóki nie wyjdzie słońce
Czarnuchy grają, sprawiamy że pojawiają się bronie
Teraz, mam pytanie kogo zamierzają obwiniać
Kiedy znów wrócę jako numer jeden do Billboard’u?
Zmieniam to gówno, gra została zmieniona
Odkąd Mike stworzył Thiller’a i Prince zrobił Purple Rain
Zgaduję że dzieciaki chcą slangu
I N.W.A. zrobiło Zachodnie Wybrzeże z hukiem
Nie, to tylko muzyka człowieku, to tylko muzyka
Teraz zabieraj swoje dupsko na parkiet i się ruszaj
Refren:
Mam wojnę z południem
Jestem powodem który wszyscy nienawidzą, mówię (wstawaj)
Daję popalić, daję popalić tu
Czujesz się zraniony? Naprawdę mnie to nie obchodzi, powiedziałem (wstawaj)
Chcę widzieć, chcę widzieć twoje ruchy
I weź wszystkich do tego rytmu, mówię (wstawaj)
Zdobywam kasę człowieku, naprawdę mnie to nie obchodzi
Pozwól mi zobaczyć jak podrywasz swoją dupę w powietrze, powiedziałem (wstawaj)
[Zwrotka 2]
Tak panienko, wyglądasz dobrze, chcę cię poznać lepiej
Wyglądasz dobrze w tych dżinsach i w tych szpilkach
Masz Bentley Coupe dziecinko, chcę prowadzić
Zobacz powiem ci jaki będzie przebieg kiedy będę w środku
Chcę cię wziąć w obroty, wiesz tak w kółko i w kółko
Zmieniać biegi aż wypadniesz
Zabiorę cię do punktu bez odwrotu, jeśli posłuchasz to się nauczysz
Jak czarnuchy zarabiają, mam kasę do spalenia
Podczas gdy oni nie mogą znaleźć miejsca, ona zrzuca na mnie bombę
Idzie tam i z powrotem, tam i z powrotem z gracją
Rick James powiedział że ona jest jak dom z cegły
Ale Fifty powinieneś wrócić do domu i zobaczyć jaka z niej dziwka
Dowiedziałem się że ona lubi robić to tak jak ja, huh
Popieram to, mam trochę ciebie, wiem jak cię przyłapać
Nastroję cię i użyję języka, pod kapturem jest tak dobrze
Powiedziała to tak dobrze, cholera jestem z ulicy, co jest czarnuchu?
Refren:
Mam wojnę z południem
Jestem powodem który wszyscy nienawidzą, mówię (wstawaj)
Daję popalić, daję popalić tu
Czujesz się zraniony? Naprawdę mnie to nie obchodzi, powiedziałem (wstawaj)
Chcę widzieć, chcę widzieć twoje ruchy
I weź wszystkich do tego rytmu, mówię (wstawaj)
Zdobywam kasę człowieku, naprawdę mnie to nie obchodzi
Pozwól mi zobaczyć jak podrywasz swoją dupę w powietrze, powiedziałem (wstawaj)
[Outro]
I dostać się do tego
Teraz bujasz się z Unit, mówię (wstawaj)
I dostać się do tego
Zamierzamy pokazać ci jak my to robimy, powiedziałem (wstawaj)
Aftermath
Wciąż Shady Aftermath, powiedziałem (wstawaj)
Aftermath
Wciąż Shady Aftermath
SHADYFANS.PL
Tekst piosenki:
[Intro]
Man I finna do my thang (get up!)
It's crazy in the club when I'm in there mayne (get up!)
Trust me homie I'm not playin (get up!)
I have the dance floor off the chain, I said (get up!)
I came to bring you that California love
And a little New York hate, it's all of the above
I'm not playin, I said I'm off the chain
You niggas better follow instructions, I said (get up!)
[Verse 1]
I bought two all fours, stunt till I drive
'Em off the showroom floor, not the used car lot
You buy a bottle, I buy the bar
I make every other week feel like Mardi Gras
When I get into it, I get into it
Everybody can't do it the way I do it
I make it rain, till the sun come out
A nigga playin, we make the guns come out
Now, my question is who they gon' blame
When I'm back number one on the Billboard again?
Shit shift now, the game done changed
Since Mike made Thriller and Prince made Purple Rain
I guess I made the kids want slang
And N.W.A. made the West Coast bang
Nah, it's just music man, it's just music
Now get your ass on the dance floor and move it
[Hook]
I have the South warfare
I'm the reason everybody here, I say (get up!)
I make it hot, I make it hot in here
Your feet hurtin? I really don't care, I said (get up!)
I wanna see, I, I wanna see ya move
And get all into the groove, I say (get up!)
I'm gettin money man, I really don't care
Let me see you put your ass in the air, I said (get up!)
[Verse 2]
Yeah lady, you look good, I wanna get to know you better
You look good in them jeans and them red stilettos
You got a Bentley Coupe booty baby, I wanna drive
See it'll tell you what your mileage is when I'm inside
I wanna take you for a spin, you know, round and round
Switch gears till you won't come down
I take you to the point of no return, if you listen you learn
Just how a nigga earn, I got money to burn
While they can't get a place, she drop the bomb on me
It's up and down and up and down gracefully
Rick James would've said She a Brick House
But Fifty you should go home and see what that bitch bout
I find out she like it how I like it, huh
Back it up, get ya some, I know how to get ya sprung
Tune ya up and use the tongue, under the hood is so good
She said it so good, goddamn I'm so hood, nigga what up?
[Hook]
I have the South warfare
I'm the reason everybody here, I say (get up!)
I make it hot, I make it hot in here
Your feet hurtin? I really don't care, I said (get up!)
I wanna see, I, I wanna see ya move
And get all into the groove, I say (get up!)
I'm gettin money man, I really don't care
Let me see you put your ass in the air, I said (get up!)
[Outro]
And get into it
You're now rockin with the Unit, I say (get up!)
And get into it
We gon' show you just how we do it, I said (get up!)
Aftermath
Still Shady Aftermath, I said (get up!)
Aftermath
Still Shady Aftermath