2Pac - High 'Till I Die

Tłumaczenie:


[Wers]

Nawalony aż do śmierci
Przykuty aż do spalenia
To gówno nie przestaje
Aż do upadku mojego trumny
Jestem nawalony aż do śmierci
Przykuty aż do spalenia
To gówno nie przestaje
Aż do upadku mojego trumny
Jestem nawalony aż do śmierci
Przykuty aż do spalenia
To gówno nie przestaje
To gówno nie przestaje

[Zwrotka 1]
Zasady gry, nie mam czasu na głupców
Pieniądze mi się kręcą po głowie, więc moja "dziewiątka" rządzi
Czas zacząć działać, kolesie dostają szalone hajs
Nienawidzę suki za gry, które prowadzą
Więc koleś, szybko wyciągaj, ale lepiej bądź szybszy
Niż następny skurwysyn na spuście
Bo mam problemy, zaczynam rozumieć, że to cholerny nawyk
Muszę trzymać swój automat, albo dostanę w dupę
Kiedy podróżuję, trochę śmigam, prowadzę wrak
Młody gangster krzyczy, "Lecz to"
Uwielbiam pokazywać środkowy palec policji
I bez forsy, bez sprawiedliwości, bez pokoju
Pale blanty aż zemdleję
Tak, koleś, wystraszony
Jeżdżę z moimi kumplami, szyby opuszczone
Pędzę, rozmawiam z sukami, wyciągam kasę
Jestem z kumplami, więc walić tych frajerów, rozpruwam braci
Palę chronic, jebani chuligani sprawiają rozruch
Ostatnio z napojem, zjeżdżam na pobocze
Niczego nie słyszę na trzeźwo

[Wers]

Panie, pomóż mi, uratuj mnie
Mamo, nieustannie módl się za młodego skurczybyka
Który stara się uniknąć przedwczesnego grobu
W mieście, gdzie nie odróżnisz fałszywych ludzi od wężów
Wrogów od fałszywców, przyjaciół od kumpli
Za rogiem czeka kolejny koleś, gotowy do obrabowania
On nie wie, że mam Glocka dopóki nie dostaje kuli
Jak cholernie zaraźliwe thugowe zakażenie
Głoszący Pokój, tak jakby ufnie mi ufali
Hej, co jest grane z sukami próbującymi mnie oszukać
Ruchać mnie, bo zrobiłem film
Rzucają mi się do łóżka
Ale wcześniej nie znali mnie
Wolałbym umrzeć, niż pozwolić Wam
Traktować mnie jak frajera
A z moim Glockiem
Jestem podłym sfrustrowanym skurczybykiem
Hej, nie pozwól, żeby ten film Was oszukał, pozwólcie, że Was nauczę
Krzyk Thug Life, gdy Was ogarniam
Ostatnio z napojem, zjeżdżam na pobocze
Niczego nie słyszę na trzeźwo

[Wers]

Tekst piosenki:


[Hook]
High 'Til I Die
Loced 'Til they smoke me
The Shit don't stop
Til my casket drop
I'm High 'Til I Die
Loced 'Til they smoke me
The Shit don't stop
Til my casket drop
I'm High 'Til I Die
Loced 'Til they smoke me
Shit don't stop
The shit don't stop

[Verse 1]
Game rules, ain't got time for fools
Money on my mind, so my nine rules
Time to make wieght, niggas gettin' crazy paid
Hate bitches for the games they play
So nigga, pull quick, but better be quicker
Than the next mutha fucka on the trigger
Cause I'm static, startin' to be a fuckin' habit
Gotta keep my automatic, or get my ass kicked
When I'm travelin', it's kind of puffin' I drive a bucket
Little Thug Life nigga screaming, "Fuck it"
I love to throw my middle finger to the police
And no bucks, no justice, no peace
I'm smoking blunts 'til I pass out
Yeah, nigga, getting assed out
Rollin' and my niggas, glass out
Drving fast, talking to bitches, whipping cash out
I'm with my niggas, so fuck the suckas, I'm bucking brothas
Smoking chronic muthafuckas causing ruckus
It's the last of the drank, pull over
Can't hear a damn thing sober

[Hook]

Lord help me save me
Mama keep praying for a young motherfucka
Trying to duck an early grave
In the city where you can't tell the fakes from the snakes
Enemies from phonies, friends from your homies
Around the corner there's another nigga waiting to jack
He don't know I got a Glock 'til his ass get shot
Like a mutha fuckin' Thug disease
Claiming Peace, like they motherfuckin' trustin' me
Hey, what's up with bitches trying to screw me
Do me cause I did a movie
Throw the pussy to me
But before they never knew me
Rather die then let yah
Play me for like a Busta
And with my Glock
I'm a plotin' ass rotten mutha fucka
Hey don't let that movie fool yah, let me school yah
Screaming Thug Life nigga when I do yah
It's the last of the drank, pull over
Can't hear a damn thang sober

[Hook]