2NE1 - Ugly

Tłumaczenie:

[CL] Staram się jasno uśmiechać, ale
Nie lubię tego
Nie jestem ładna, nie jestem piękna
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[Bom] Staram się śpiewać, ale
Nikt mnie nie słucha
Nie jestem ładna, nie jestem piękna
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[Dara] Dlaczego jestem taka brzydka ?
Co muszę zrobić, aby być w stanie uśmiechać się tak jasno jak ty ?

[Minji] Znów się denerwuję, dlaczego nie mogę być perfekcyjna ?
Zrzucam winę na mój brzydki wygląd w rozbitym lustrze

[Bom] Nie patrz na mnie, nienawidzę tego uczucia
Chcę się gdzieś schować, chcę uciec
Ten świat jest pełen kłamstw

[CL] Myślę, że jestem brzydka
I nikt nie chce mnie pokochać
Tak jak ona chcę być ładna
Chcę być ładna
Nie kłam, mówiąc mi w twarz,
że jestem ładna

Myślę, że jestem brzydka
I nikt nie chce mnie pokochać
Tak jak ona chcę być ładna
Chcę być ładna
Nie kłam mi w twarz, bo wiem, że
jestem brzydka

[Minji] Nie mów mi, że mnie rozumiesz tak łatwo
Moja szkaradność i zgarbione serce może przyjść do ciebie z pretensjami

[Bom] Nie zmuszaj mnie do rozmowy, nie jestem dla ciebie odpowiednia
Chłodne ciernie w tym protekcjonalnym spojrzeniu duszą mnie

[Minji] Nie zbliżaj się do mnie, nie chcę twojej troski
Chcę odejść gdzieś daleko, chcę się wykrzyczeć
Ten świat jest pełen kłamstw

[CL] Myślę, że jestem brzydka
I nikt nie chce mnie pokochać
Tak jak ona chcę być ładna
Chcę być ładna
Nie kłam, mówiąc mi w twarz,
że jestem ładna

Myślę, że jestem brzydka
I nikt nie chce mnie pokochać
Tak jak ona chcę być ładna
Chcę być ładna
Nie kłam mi w twarz, bo wiem, że
jestem brzydka

[Dara] Całkiem sama
Jestem sama x2

Nie ma czegoś takiego jak ciepło
Nie ma nikogo przy mnie

Całkiem sama
Jestem sama x2
Zawsze całkiem sama

Nie ma czegoś takiego jak ciepło
Obok mnie nie ma nikogo, kto by mnie objął

[CL] Myślę, że jestem brzydka
I nikt nie chce mnie pokochać
Tak jak ona chcę być ładna
Chcę być ładna
Nie kłam, mówiąc mi w twarz,
że jestem ładna

Myślę, że jestem brzydka
I nikt nie chce mnie pokochać
Tak jak ona chcę być ładna
Chcę być ładna
Nie kłam mi w twarz, bo wiem, że
jestem brzydka