12012 - Cyclone
Tłumaczenie:
Twój zapach nie podąża już za mną...
Twoje kształty nie rozpalają myśli...
Wspomnienia nie chcą zamieszkać w duszy...
Płynąc przez koryto pór roku...
Rzeka czasu burzy się i pieni...
Pożerając wszystko na swej drodze...
Znajdę w końcu miejsce, gdzie jesteś ty...
Noce, kiedy zniszczyła mnie żałość|{Y:i}i dni, które nas poróżniły...
Staną się karmą dla mego życia...
W tym miejscu, o wyznaczonej porze zaśpiewam ci...
Szukam cię bez skutku, lecz dlaczego musi tak być...
Niech ktoś mi odpowie...
Niewinne i nieskalane uczucia...
...powiodą ich do wagi przeznaczenia,|gdzie namiętność przeważy szalę.
Niepomni na przelotne myśli...
...będą ranić się głębiej niż ciernie.
Tekst piosenki:
Listen a heartless shout
Listen a heartless cry
Listen a heartless world
Listen a heartless shout
Listen a heartless cry
Listen a heartless world
Kimi no kaori sae wakaranai
Kimi no shigusa sae wakaranai
Subete no kioku wo kakikesare
Ikiteku imi sae wakaranai
Ikinuku ishi sae wakaranai
Omoeba dare ni aisareta?
Sugiteyuku kisetsu no naka de
Megurimeku toki no nagare ni
Subete wo nomareteshimatte
Kimi no moto e tadoritsuku
Arasoiatta ata hibi mo
Kanashimi ni kuzureta yoru sae
Ima wo ikiru tame no kate ni kawari hajimeru
Listen a heartless shout
Listen a heartless cry
Listen a heartless world
Kimi ni ibasho sae wakaranai
Kimi no egao sae wakaranai
Fuan no uzu ni nagasarete
Kokoro no kizu wa iyasenai
Kokoro no namida mo nuguenai
Kodoku de kurutte shimaisou de
Aishiau kisetsu wa maru de
Anokoro no futari no you de
Subete wo wasurete shimatte
Kanarazu kimi ni ai ni iku
Nikushimiatta hibi mo zetsubou ni kunou shita yoru mo
Boku wo tsukuru tame no kate ni kawari
Yakusoku no basho de ima kimi wo machi tooku wo mitsumeru
Dakedo kimi wa awarenai
Dareka kotae wo
Kimi no kaori sae wakaranai
Kimi no shigusa sae wakaranai
Subete no kioku wo kakikesare
Ikiteku imi sae wakaranai
Ikinuku ishi sae wakaranai
Omoeba dare ni aisareta?
Aishiau kisetsu wa maru de
Anokoro no futari no you de
Subete wo wasurete shimatte
Kanarazu kimi ni ai ni iku
"Mirai no boku wa ima hontou ni waraete imasuka?"
Ima wo ikiru boku jishin ni katari
Yakusoku no jikan dane
Koko de ima kimi wo sagasukedo
Dokonimo inai
Doushite nee? Dareka kotae wo
Listen a heartless shout
Listen a heartless cry
Listen a heartless world
Listen a heartless shout
Listen a heartless cry
Listen a heartless world