070 Shake - Skin & Bones

Tłumaczenie:


Yeah, yeah

I rozmawialiśmy w czasie przeszłym
Przypomnij sobie czasy, kiedy nasze duchy tańczyły ze sobą

I rozmawialiśmy w czasie przeszłym
Przypomnij sobie czasy, kiedy nasze duchy tańczyły ze sobą
Paliliśmy trawkę, to takie romantyczne
Nigdy nie chcę szybko przewijać do przodu
Traktujesz mnie jakbym była czymś więcej niż skórą i kośćmi
I to naprawdę zmieniło moją historię
Życie zbierze swoje żniwo, ale w którąkolwiek stronę pójdziemy
Wiedz, że jestem tuż obok ciebie, mała

Skóra i kości pod kołdrą
Trzymaliśmy naszą miłość w ukryciu
Nonszalancko, bardzo subtelnie
Starając się nie wdepnąć w kałuże

Pisz na swoim ciele trwałym tuszem
Zapal kadzidło, zapamiętaj ten zapach
Naćpana jak suka, ale nie zobaczysz moich błędów
Nic nie wiem, wiem, że nie

I rozmawialiśmy w czasie przeszłym
Przypomnij sobie czasy, kiedy nasze duchy tańczyły ze sobą
Paliliśmy trawkę, to takie romantyczne
Nigdy nie chcę szybko przewijać do przodu
Traktujesz mnie jakbym była czymś więcej niż skórą i kośćmi
I to naprawdę zmieniło moją historię
Życie zbierze swoje żniwo, ale w którąkolwiek stronę pójdziemy
Wiedz, że jestem tuż obok ciebie, mała

Skóra i kości pod kołdrą
Trzymaliśmy naszą miłość w ukryciu
Nonszalancko, bardzo subtelnie
Starając się nie wdepnąć w kałuże

Naćpana miłością
Muszę dać Ci znać
Wystarczająco gorąco, yeah
Naćpana, jesteś taka
Starając się nie wdepnąć w kałuże

Traktujesz mnie jakbym była czymś więcej niż skórą i kośćmi
I to naprawdę zmieniło moją historię
Życie zbierze swoje żniwo, ale w którąkolwiek stronę pójdziemy
Wiedz, że jestem tuż obok ciebie, mała

Yeah, Oh
Co za kontrast, moja skóra i kości z kolorem twojej aury
W niedzielę, idąc wolno, podczas gdy czas wciąż ucieka
Ulubiona córka księżyca
Światło w ciemności i fale na wodzie
Jeśli nie mogę być odważna
I pozwolę Ci odejść
Może w następnym życiu znów będziesz moja
Może w następnym życiu znów będziesz moja

Tekst piosenki:


[Intro]
Yeah, Yeah

[Pre-Chorus]
And we spoke in past tense
Reminisce ‘bout back when
Our spirits used to dance with each other
We been smokin gas, yeah
This is so romantic
I never wanna press fast forward
You treat me like I'm more than a pair of skin and bones
And that really made a difference in my story
Life will take its toll
But whichever way we go
Know I'm right here by your side, shawty

[Chorus]
Skin and bones under the covers
Kept our love undercover
Nonchalant, very subtle
Tryin' not to step on the puddle

[Verse]
Write on your flesh
With permanent ink
Light the incense
Remember this scent
High as a bitch
But you won't catch me slip
I know nothing
I know I don't

[Pre-Chorus]
And we spoke in past tense
Reminisce ‘bout back when
Our spirits used to dance with each other
We been smokin gas, yeah
This is so romantic
I never wanna press fast forward
You treat me like I'm more than a pair of skin and bones
And that really made a difference in my story
Life will take its toll
But whichever way we go
Know I'm right here by your side, shawty

[Chorus]
Skin and bones under the covers
Kept our love undercover
Nonchalant, very subtle
Tryin' not to step on the puddle

[Bridge]
High on love
Gotta let you know
Hot enough, yeah
High, you're so
Tryin' not to step on the puddle

[Pre-Chorus]
Like I'm more than a pair of skin and bones
And that really made a difference in my story
Life will take its toll
But whichever way we go
Know I'm right here by your side, shawty

[Beat Switch]

[Outro]
Yeah, uh
What a contrast
My skin and bones against the color of your aura
On a Sunday
Walkin' slow
While time was still runnin'
The moon's favorite daughter
Light in the dark
And the waves in the water
If I can't be brave
And let you walk away
Maybe next life you'll be mine again
Maybe next life you'll be mine again