Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coma
Popularne teksty
Coma - Przybysze z Matplanety (feat. Daria Zawiałow)
Przybysze z Matplanety (feat. Daria Zawiałow)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): guiziec
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Coma - Przybysze z Matplanety (feat. Daria Zawiałow)
Przybywamy z Matplanety, wprost z odległej galaktyki,
Czyli z gwiazd matematyki.
Mieszka u nas zbiór kwadratów oraz podzbiór tęgich walców,
Mamy innych też mieszkańców.
Stożki, romby i trójkąty, cyfry, liczby, prostokąty,
Koła, sześciany, kwadraty.
(2x)
Matplaneta zróżniczkuje, przecałkuje, pierwiastkuje.
My kosmici Pi i Sigma, dwa matplanetyczne znaki,
Zbiór przyjaciół z jednej paki.
Każdy z nas z upodobania rozwiązuje wciąż zadania,
Pyszna dla nas to zabawa.
Matzadanie to poemat najpiękniejszy we wszechświecie,
Wspanialszego nie znajdziecie.
(8x)
Matplaneta zróżniczkuje, przecałkuje, pierwiastkuje.
(c) 2018
Czyli z gwiazd matematyki.
Mieszka u nas zbiór kwadratów oraz podzbiór tęgich walców,
Mamy innych też mieszkańców.
Stożki, romby i trójkąty, cyfry, liczby, prostokąty,
Koła, sześciany, kwadraty.
(2x)
Matplaneta zróżniczkuje, przecałkuje, pierwiastkuje.
My kosmici Pi i Sigma, dwa matplanetyczne znaki,
Zbiór przyjaciół z jednej paki.
Każdy z nas z upodobania rozwiązuje wciąż zadania,
Pyszna dla nas to zabawa.
Matzadanie to poemat najpiękniejszy we wszechświecie,
Wspanialszego nie znajdziecie.
(8x)
Matplaneta zróżniczkuje, przecałkuje, pierwiastkuje.
(c) 2018
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Coma - Przybysze z Matplanety (feat. Daria Zawiałow)
Pokaż tłumaczenieWe are coming from the Matplanet ,
Right from a distant galaxy,
Means from Maths Stars.
We have got a set of squares,
And a subset of thick cylinders,
And many other citizens.
Cones, rhombuses and triangles,
Digits, numbers, rectangles,
Circles, cubes, squares
Matplanet differentiates
Integrates
Uses roots
Matplanet differentiates
Integrates
Uses roots
We, Pi and Sigma Aliens
Two Matplanetary signs
The set of friends of one kind
Right from a distant galaxy,
Means from Maths Stars.
We have got a set of squares,
And a subset of thick cylinders,
And many other citizens.
Cones, rhombuses and triangles,
Digits, numbers, rectangles,
Circles, cubes, squares
Matplanet differentiates
Integrates
Uses roots
Matplanet differentiates
Integrates
Uses roots
We, Pi and Sigma Aliens
Two Matplanetary signs
The set of friends of one kind
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magdalena Wojtaszewska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rafał Błażejewski, Marceli Latoszek |
| Wykonanie oryginalne: |
Andrzej Zaucha |
| Covery: |
Coma ft. Daria Zawiałow |
| Płyty: |
Coma - Sen o 7 szklankach (CD, 2019). |