Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Axel Muñíz
Popularne teksty
Axel Muñíz - Acuérdate de mí
Acuérdate de mí
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Axel Muñíz - Acuérdate de mí
Cuenta conmigo para siempre,
hoy que te tengo aquí de frente.
Siente mis manos,
sabes cuánto te amo.
Cada palabra cada momento,
quedan guardados como un sueño eterno.
Tú eres todo, mi mejor invento,
y aunque pase el tiempo, no olvides
que para amar no hay imposibles.
Acuérdate que siempre estaré a tu lado
en los días buenos y en los días malos,
junto a ti, siempre para ti.
Acuérdate que todo llega a su momento,
hoy te veo feliz y eso es lo que más quiero,
para ti, siempre para ti.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí.
Llega el momento de volar,
pero en mis brazos encontrarás
siempre tu lugar, el mismo lugar.
Y aunque pase el tiempo, no olvides
que para amar no hay imposibles.
Acuérdate que siempre estaré a tu lado
en los días buenos y en los días malos,
junto a ti, siempre para ti.
Acuérdate que todo llega a su momento,
hoy te veo feliz y eso es lo que más quiero,
para ti, siempre para ti.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí.
Cuenta conmigo para siempre,
hoy que te tengo aquí de frente.
hoy que te tengo aquí de frente.
Siente mis manos,
sabes cuánto te amo.
Cada palabra cada momento,
quedan guardados como un sueño eterno.
Tú eres todo, mi mejor invento,
y aunque pase el tiempo, no olvides
que para amar no hay imposibles.
Acuérdate que siempre estaré a tu lado
en los días buenos y en los días malos,
junto a ti, siempre para ti.
Acuérdate que todo llega a su momento,
hoy te veo feliz y eso es lo que más quiero,
para ti, siempre para ti.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí.
Llega el momento de volar,
pero en mis brazos encontrarás
siempre tu lugar, el mismo lugar.
Y aunque pase el tiempo, no olvides
que para amar no hay imposibles.
Acuérdate que siempre estaré a tu lado
en los días buenos y en los días malos,
junto a ti, siempre para ti.
Acuérdate que todo llega a su momento,
hoy te veo feliz y eso es lo que más quiero,
para ti, siempre para ti.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí.
Cuenta conmigo para siempre,
hoy que te tengo aquí de frente.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Axel Muñíz - Acuérdate de mí
Pokaż tłumaczenieJuż zawsze możesz na mnie liczyć,
dzisiaj, mam cię tutaj na wprost.
Poczuj moje dłonie,
wiesz jak bardzo cię kocham.
Każde słowo, każda chwila
zapiszą się jako niekończący się sen.
Jesteś wszystkim, moim największym odkryciem,
i nawet jeśli czas przeminie, nie zapominaj,
że w miłości nie ma rzeczy niemożliwych.
Pamiętaj, że zawsze będę przy tobie,
podczas tych dobrych i tych złych dni,
razem z tobą, zawsze dla ciebie.
Pamiętaj, że wszystko przychodzi w swoim czasie,
dzisiaj widzę cię szczęśliwą i właśnie tego najbardziej pragnę,
dla ciebie, zawsze dla ciebie.
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie.
Nadchodzi czas, by pofrunąć,
jednak w moich ramionach zawsze
odnajdziesz swoje miejsce, to samo miejsce.
I nawet jeśli czas przeminie, nie zapominaj,
że w miłości nie ma rzeczy niemożliwych.
Pamiętaj, że zawsze będę przy tobie,
podczas tych dobrych i tych złych dni,
razem z tobą, zawsze dla ciebie.
Pamiętaj, że wszystko przychodzi w swoim czasie,
dzisiaj widzę cię szczęśliwą i właśnie tego najbardziej pragnę,
dla ciebie, zawsze dla ciebie.
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie.
Już zawsze możesz na mnie liczyć,
dzisiaj, mam cię tutaj na wprost.
dzisiaj, mam cię tutaj na wprost.
Poczuj moje dłonie,
wiesz jak bardzo cię kocham.
Każde słowo, każda chwila
zapiszą się jako niekończący się sen.
Jesteś wszystkim, moim największym odkryciem,
i nawet jeśli czas przeminie, nie zapominaj,
że w miłości nie ma rzeczy niemożliwych.
Pamiętaj, że zawsze będę przy tobie,
podczas tych dobrych i tych złych dni,
razem z tobą, zawsze dla ciebie.
Pamiętaj, że wszystko przychodzi w swoim czasie,
dzisiaj widzę cię szczęśliwą i właśnie tego najbardziej pragnę,
dla ciebie, zawsze dla ciebie.
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie.
Nadchodzi czas, by pofrunąć,
jednak w moich ramionach zawsze
odnajdziesz swoje miejsce, to samo miejsce.
I nawet jeśli czas przeminie, nie zapominaj,
że w miłości nie ma rzeczy niemożliwych.
Pamiętaj, że zawsze będę przy tobie,
podczas tych dobrych i tych złych dni,
razem z tobą, zawsze dla ciebie.
Pamiętaj, że wszystko przychodzi w swoim czasie,
dzisiaj widzę cię szczęśliwą i właśnie tego najbardziej pragnę,
dla ciebie, zawsze dla ciebie.
Pamiętaj o mnie, pamiętaj o mnie.
Już zawsze możesz na mnie liczyć,
dzisiaj, mam cię tutaj na wprost.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Axel Muñíz |