Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Jantar
Popularne teksty
2. Focus - Apka
Anna Jantar - Najtrudniejszy pierwszy krok - I wersja
Najtrudniejszy pierwszy krok - I wersja
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Anna Jantar - Najtrudniejszy pierwszy krok - I wersja
Jedna z najstarszych wersji tej piosenki - zupełnie inna pierwsza zwrotka i zmiany w refrenie.
Wiosny ukojenie przeżył każdy z nas
Każdy serce z sercem złączyć chciał
Hej, hej, hej!
Kwiaty skryły ziemię jak stubarwny płaszcz
I miłość jest już co dnia
Ref.:
Najtrudniejszy pierwszy krok
Zanim innych zrobisz sto
Najtrudniejszy pierwszy gest
Przy drugim już łatwiej jest
Najtrudniejszy pierwszy dzień
Jutro troski idą w cień
Najtrudniejszy pierwszy krok
Znów wiosna, znów minął rok
Szybko mija wiosna, gaśnie lata żar
Jesień pożegnalne listy śle
Hej, hej, hej!
Gdy się trzeba rozstać, rzucasz bukiet barw
Lecz nie wiesz jak żegnać się
Ref.:
Najtrudniejszy pierwszy krok
Zanim innych zrobisz sto
Najtrudniejszy pierwszy gest
Przy drugim już łatwiej jest
Najtrudniejszy pierwszy dzień
Jutro troski idą w cień
Najtrudniejszy pierwszy krok
Znów wiosna, znów minął rok
Gdy samotnej zimy masz już całkiem dość
Czekasz aż nadejdzie nowy maj
Hej, hej, hej!
Przyjdzie z nim ktoś inny
Całkiem inny ktoś
I znowu wszystko jest naj!
La la la la...
Najtrudniejszy pierwszy dzień
Jutro troski idą w cień
Najtrudniejszy pierwszy krok
Znów wiosna, znów minął rok
Wiosny ukojenie przeżył każdy z nas
Każdy serce z sercem złączyć chciał
Hej, hej, hej!
Kwiaty skryły ziemię jak stubarwny płaszcz
I miłość jest już co dnia
Ref.:
Najtrudniejszy pierwszy krok
Zanim innych zrobisz sto
Najtrudniejszy pierwszy gest
Przy drugim już łatwiej jest
Najtrudniejszy pierwszy dzień
Jutro troski idą w cień
Najtrudniejszy pierwszy krok
Znów wiosna, znów minął rok
Szybko mija wiosna, gaśnie lata żar
Jesień pożegnalne listy śle
Hej, hej, hej!
Gdy się trzeba rozstać, rzucasz bukiet barw
Lecz nie wiesz jak żegnać się
Ref.:
Najtrudniejszy pierwszy krok
Zanim innych zrobisz sto
Najtrudniejszy pierwszy gest
Przy drugim już łatwiej jest
Najtrudniejszy pierwszy dzień
Jutro troski idą w cień
Najtrudniejszy pierwszy krok
Znów wiosna, znów minął rok
Gdy samotnej zimy masz już całkiem dość
Czekasz aż nadejdzie nowy maj
Hej, hej, hej!
Przyjdzie z nim ktoś inny
Całkiem inny ktoś
I znowu wszystko jest naj!
La la la la...
Najtrudniejszy pierwszy dzień
Jutro troski idą w cień
Najtrudniejszy pierwszy krok
Znów wiosna, znów minął rok
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Anna Jantar - Najtrudniejszy pierwszy krok - I wersja
Brak tłumaczenia tekstu.
Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.
| Tekst: |
Lech Konopiński i Włodzimierz Ścisłowski (spółka autorska - Wiktor Leliwa) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jarosław Kukulski |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Jantar |
| Płyty: |
CD : Polska Nostalgia (Polskie Radio) (2015 cz. 12) / CD, Składanka: "Wielka Dama" 2010;2016 (Pomaton, Polskie Nagrania, Warner Music Poland) |
| Ciekawostki: |
Wersja z tym tekstem to oryginalna pierwsza wersja radiowa z 1973 roku , która była emitowana na Liście Przebojów w Programie 1 Polskiego Radia i prawdopodobnie w Lecie z Radiem w 1973 roku. |
