Charles Aznavour (1924-2018)
Właściwie Szanur Vaginak Aznavurian, urodzony 22 maja 1924 roku w Paryżu, zmarł 1 października 2018 roku w Mouriès, francuski autor tekstów piosenek, kompozytor, piosenkarz i aktor filmowy pochodzenia ormiańskiego. Niewysokiego wzrostu, obdarzony charakterystycznym głosem, stał się w drugiej połowie XX wieku jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci światowej muzyki rozrywkowej. Napisał około 1000 piosenek (w tym ok. 150 po angielsku, 100 po włosku, 70 po hiszpańsku i 50 po niemiecku). Sprzedał ponad 100 milionów płyt na całym świecie. Wystąpił w ponad 60 filmach. Bywa nazywany często francuskim Frankiem Sinatrą. Tematem jego piosenek jest na ogół miłość. Artysta mówił i śpiewał w wielu językach po: francusku, angielsku, włosku, neapolitańsku, hiszpańsku, niemiecku, rosyjsku, portugalsku i oczywiście po ormiańsku. W tym ostatnim języku nagrał XVIII-wieczną pieśń Sayat Nova. Z kolei piosenka Que C'est Triste Venise (Jakże Smutna Jest Wenecja) została przez niego zaśpiewana w rekordowej liczbie wersji: włoskiej (Com'è Triste Venezia), hiszpańskiej (Venecia Sin Ti), angielskiej (How Sad Venice Can Be) i niemieckiej (Venedig Im Grau).
1. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Chante... Charles Aznavour, (Ducretet Thomson, 260 V 002 - Francja) (1953)
2. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Chante Charles Aznavour, Vol. 2, (Ducretet Thomson, 260 V 039 - Francja) (1955)
3. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Chante Charles Aznavour, Vol. 3, (Ducretet Thomson, 260 VO 056 - Francja) (1956)
4. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Bravos Du Music-Hall À Charles Aznavour, (Ducretet Thomson, 260 V 090 - Francja) (1957)
5. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Believe In Me!, (Ducretet Thomson, 255 V 074 - Francja) (1958)
6. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - C'est Ça, (Ducretet Thomson, 260 V 106 - Francja) (1959)
7. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Charles Aznavour (Les Deux Guitares), (Barclay, 80120 - Francja) (1960)
8. S-vinyl/7” EP: Charles Aznavour - Les Deux Guitares, (Barclay, 70 316 - Francja) (1960)
9. Je M' Voyais Deja (1960)
10. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Charles Aznavour, (Barclay, 80 161 - Francja) (1961)
11. Il Faut Savoir (1961)
12. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Charles Aznavour (Je M’voyais Déjà), (Barclay, 80 135 - Francja) (1961)
13. S-vinyl/7”: Charles Aznavour - Il Faut Savoir, (Barclay, 60 276 - Francja) (1961)
14. LP-vinyl: Georges Garvarentz, Charles Aznavour - Dansez Chez Daniela, (Ricordi, 30 P 018 - Francja) (1961)
15. LP-vinyl: Charles Aznavour - The Time Is Now, (Mercury, SR 60741 - USA) (1962)
16. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Accompagné Par Burt Random Et Paul Mauriat, (Barclay, 80 180 - Francja) (1962)
17. LP-vinyl: Charles Aznavour - Qui?, (Barclay, 80 191 - Francja) (1963)
18. LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - La Mamma, (Barclay, 80 211 - Francja) (1963)
19. LP-vinyl: Aznavour - Aznavour Italiano Volume 1, (Barclay, BL 9022 - Włochy) (1963)
20. S-vinyl/7”: Charles Aznavour - For Me... Formidable - Donne Tes 16 Ans, (Barclay, 60354 - Francja) (1963)
21. LP-vinyl: Aznavour - Aznavour Italiano Volume 2, (Barclay, BL 9023 - Włochy) (1963)
22. LP-vinyl: Charles Aznavour - Von Mensch Zu Mensch, (Barclay, 70482 IU - Niemcy) (1964)
23. LP-vinyl: Charles Aznavour Accompagné Par Paul Mauriat Et Son Orchestre - Charles Aznavour Accompagné Par Paul Mauriat Et Son Orchestre, (Barclay, 80 241 M - Francja) (1964)
24. S-vinyl/7”: Charles Aznavour - Que C'est Triste Venise, (Barclay, 60500 - Francja) (1964)
25. LP-vinyl: Charles Aznavour - Aznavour 65, (Barclay, 80255 - Francja) (1965)
26. S-vinyl/7”: Charles Aznavour - La Bohême, (Barclay, 60621 - Francja) (1965)
27. S-vinyl/7” EP: Charles Aznavour - Le Monde Est Sous Nos Pas, (Barclay, 70781 - Francja) (1965)
28. LP-vinyl: Aznavour - Canta En Español, Vol. II, (Barclay, BMC 42.063 - Hiszpania) (1965)
29. LP-vinyl: Georges Garvarentz & Charles Aznavour - Marco The Magnificent!, (Columbia, OL 6470 - USA) (1965)
30. LP-vinyl: Charles Aznavour - Canta En Español, (Barclay, BMC 42.055 - Hiszpania) (1965)
31. LP-vinyl: Charles Aznavour - His Love Songs In English, (Reprise Records, R6157 - Wielka Brytania) (1965)
32. LP-vinyl: Charles Aznavour - Acompañado Por Paul Mauriat Y Su Orquesta, (Barclay, LD 15.143 - Argentyna) (1966)
33. LP-vinyl: Charles Aznavour - Aznavour, (Reprise Records, RS-6227 - USA) (1966)
34. LP-vinyl: Charles Aznavour - His Kind Of Love Songs, (Reprise Records, R 6245 - USA) (1966)
35. LP-vinyl: Charles Aznavour - Charles Aznavour, (Barclay, 80 296 - Francja) (1966)
36. LP-vinyl: Charles Aznavour - The World Of Charles Aznavour All About Love, (Reprise Records, R-6193 - USA) (1966)
37. La Boheme (1966)
38. LP-vinyl: Charles Aznavour - De T'avoir Aimée, (Barclay, 80 335 S- Francja) (1966)
39. LP-vinyl: Charles Aznavour - Entre Deux Rêves, (Barclay, 80.355 - Francja) (1967)
40. LP-vinyl: Charles Aznavour - Charles Aznavour, (Barclay, 80 324 - Francja) (1967)
41. LP-vinyl: Charles Aznavour - Aznavour A Tokio, (Barclay, SR 221 - Japonia) (1968)
42. LP-vinyl: Charles Aznavour - J'aime Charles Aznavour, Vol. 4, (Columbia, SCTX 340810 - Francja) (1968)
43. LP-vinyl: Charles Aznavour - Face Au Public..., (Barclay, 80 361 S - Francja) (1968)
44. LP-vinyl: Charles Aznavour - Désormais..., (Barclay, 80 398 - Francja) (1969)
45. LP-vinyl: Charles Aznavour - Aznavour Canta En Español, (Barclay, S-21084 - Hiszpania) (1969)
46. LP-vinyl: Charles Aznavour - ...Of Flesh And Soul, (Monument Record Corp., SLP-18130 - USA) (1969)
47. S-vinyl/7”: Charles Aznavour - Yesterday, When I Was Young, (Barclay, 61.204 - Francja) (1970)
48. LP-vinyl: Charles Aznavour - ...E Fu Subito Aznavour..., (Barclay, BRC LP 60015 - Włochy) (1970)
49. LP-vinyl: Charles Aznavour - A Man's Life, (Monument, SLP 18141 - USA) (1970)
50. LP-vinyl: Charles Aznavour - The Aznavour Way, (Monument Record Corp., SLP 18135 - USA) (1970)
51. LP-vinyl: Charles Aznavour - Quando La Canzone È Arte, Buon Anniversario Aznavour... L'Amore, (Barclay, BRC LP 60024 - Włochy) (1971)
52. LP-vinyl: Charles Aznavour - Non, Je N'ai Rien Oublié, (Barclay, 80 422 - Francja) (1971)
53. LP-vinyl: Charles Aznavour - Non, Je N'ai Rien Oublié, (Barclay/Ebrau, LPEB-80422 - Brazylia) (1971)
54. LP-vinyl: Charles Aznavour - Charles Aznavour Canta En Español. Vol.3, (Barclay, S-21.518 - Hiszpania) (1972)
55. LP-vinyl: Charles Aznavour - Idiote Je T'Aime..., (Barclay, 80 458 - Francja) (1972)
56. LP-vinyl x2: Charles Aznavour - Live In Japan, (Barclay, GW 171-2 - Japonia) (1972)
57. LP-vinyl: Charles Aznavour - Canto L'Amore Perchè Credo Che Tutto Derivi Da Esso, (Barclay, BRC/LP 66027 - Włochy) (1972)
58. LP-vinyl x2: Charles Aznavour - Aznavour En Public, Volume 2, (Barclay, 96.023/24 - Francja) (1972)
59. LP-vinyl: Charles Aznavour - The Old Fashioned Way, (Barclay, 90.014 - Francja) (1972)
60. LP-vinyl: Charles Aznavour - Raconte Aux Enfants... Le Géant Egoïste, (Barclay, 80.510 - Francja) (1973)
61. LP-vinyl: Charles Aznavour - Il Bosco E La Riva, (Barclay, BRCLP 60036 - Włochy) (1973)
62. LP-vinyl x2: Charles Aznavour - Aznavour En Public Volume 1, (Barclay, 96021/96022 - Francja) (1973)
63. LP-vinyl: Charles Aznavour - Visages De L'Amour, (Barclay, 90 010 - Francja) (1974)
64. LP-vinyl: Charles Aznavour - A Tapestry Of Dreams, (RCA, CPL1-0710 - USA) (1974)
65. LP-vinyl: Charles Aznavour - I Sing For...You, (RCA, LPL1-5115 - USA) (1975)
66. LP-vinyl: Aznavour - Del Mio Amare Te, (Barclay, BRCLP 60049 - Włochy) (1975)
67. LP-vinyl: Charles Aznavour - Hier...Encore, (Barclay, 90 039 - Francja) (1975)
68. LP-vinyl x2: Charles Aznavour - Live In Japan 76, (Barclay, GXH-9/10 - Japonia) (1976)
69. LP-vinyl: Charles Aznavour - Voilà Que Tu Reviens, (Barclay, 90 053 - Francja) (1976)
70. LP-vinyl: Charles Aznavour - Plein Feu Sur Aznavour, (Barclay, 90054 - Francja) (1976)
71. LP-vinyl: Charles Aznavour - Je N'Ai Pas Vu Le Temps Passer..., (Barclay, B-0217 - Grecja) (1977)
72. LP-Cass: Charles Aznavour - Charles Aznavour, (Philips, 7108 181 - Włochy) (1977)
73. LP-vinyl: Charles Aznavour - A Private Christmas, (MAM, 0C 062-61 628 - Wielka Brytania) (1978)
74. LP-vinyl; Charles Aznavour - Un Enfant Est Né..., (Barclay, 91.022 - Francja) (1978)
75. LP-vinyl: Charles Aznavour - Esquire, (MAM, 0C 062-60 431 - Wielka Brytania) (1978)
76. LP-vinyl x2: Charles Aznavour - Guichets Fermés, (Barclay, 96 011/12 - Francja) (1978)
77. LP-vinyl: Charles Aznavour - Vor Dem Winter, Chansons In Deutsch, (Crystal/Prisma, 066CRY61 236 - Niemcy) (1978)
78. LP-vinyl: Charles Aznavour - Al Dormir Junto A Ti, (MAM, 8573 - Argentyna) (1978)
79. LP-vinyl: Charles Aznavour - Ave Maria, (Philips, 6323 090 - Włochy) (1979)
80. LP-vinyl x3: Charles Aznavour - 1980...Charles Aznavour Est A L'Olympia, (Barclay, 92073/75 - Francja) (1980)
81. LP-vinyl: Charles Aznavour - Autobiographie, (Barclay, 96 108 - Francja) (1980)
82. LP-vinyl: Charles Aznavour - Un Natale Un Po' Speciale, (Philips, 6492 114 - Włochy) (1980)
83. LP-vinyl: Charles Aznavour - Melodie Des Lebens, (MAM, 6.24258 AP - Niemcy) (1980)
84. S-vinyl/7”: Charles Aznavour & Mireille Mathieu - Une Vie D'Amour, (Barclay, 62.724 - Francja) (1981)
85. LP-vinyl: Charles Aznavour - Essere, (G & G Records, GG 36006 - Włochy) (1981)
86. LP-vinyl: Charles Aznavour - Dios, Canta En Español, (Barclay, 17.2710/2 - Hiszpania) (1981)
87. LP-vinyl: Charles Aznavour - Je Fais Comme Si ... , (Barclay, 200.294 - Francja) (1981)
88. LP-vinyl: Charles Aznavour - Une Première Danse, (Barclay, 200 421 - Francja) (1982)
89. LP-vinyl: Charles Aznavour - Charles Chante Aznavour Et Dimey, (Barclay, 815.844-1 - Francja) (1983)
90. LP-vinyl: Charles Aznavour - I'll Be There, (Barclay, 811 505-1 - Francja) (1983)
91. LP-vinyl: Charles Aznavour - La Prima Danza, (G & G Records, GG 36013 - Włochy) (1983)
92. LP-vinyl: Charles Aznavour - Canzoni Da Leggere E Da Cantare, (G & G Records, GG 36021 - Włochy) (1986)
93. LP-CD: Charles Aznavour - Momenti Si, Momenti No, (New Enigma Records, NEM CD 547771 - Włochy) (1988)
94. LP-CD: Charles Aznavour - L'Envol, Vol.3, (Trema, 710 292 - Francja) (1989)
95. LP-vinyl: Aznavour - L'Élan, Vol. 2, (Trema, 310 291 - Francja) (1989)
96. LP-CD: Charles Aznavour - L'Eveil, Vol.1, (Trema, 710 290 - Francja) (1989)
97. LP-CD: Aznavour - You And Me, (Angel Records, CDC 7243 8 33473 2 - Holandia) (1994)
98. LP-CD x2: Aznavour - Palais Des Congres 1994, (EMI Music Holland B.V., 8371942 - Europa) (1995)
99. LP-CD: Aznavour - Du Und Ich, (EMI Holland, 7243 834016 2 - Holandia) (1995)
100. She: The Best of Charles Aznavour (1998)
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (0):