Teksty piosenek > Z > Zuza Jabłońska > Sami
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Zuza Jabłońska - Sami

Sami

Sami

Tekst dodał(a): Kapselek02 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ala1254 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Zaczarowani, lecz bez marzeń
Wciąż ukrywają w dłoniach twarze.
Choć przed lustrami miny stroją
Sami przed sobą

W miłości wierni hipokryci,
By wszystko mieć i kochać skrycie,
Lecz nie kochają, martwo stoją
Sami przed sobą

. Ref:
Kłamiąc sami przed sobą,
Kłamiąc sami przed sobą,
Kłamiąc sami przed sobą,
Sami przed sobą, Sami przed sobą.

2. W pogoni czasu krętą drogą,
Gdy wszystko masz, nie jesteś sobą.
Udawać muszą odpowiedzi
Sami przed sobą.

W miłości wierni hipokryci,
By wszystko mieć i kochać skrycie,
Lecz nie kochają, martwo stoją
Sami przed sobą.

Ref:
Kłamiąc sami przed sobą,
Kłamiąc sami przed sobą,
Kłamiąc sami przed sobą,
Sami przed sobą, Sami przed sobą.

3. Pachnący, ciągle zagonieni
W tym obłąkanym tańcu cieni.
Z wymalowaną twarzą w błoto,
Ale po co, tylko po co?
Karmieni resztką odpowiedzi,
Tym co w gorączce głowa plecie.
Czy znajdą się w tym samym świecie?

Ref:
Kłamiąc sami przed sobą,
Kłamiąc sami przed sobą,
Kłamiąc sami przed sobą
Sami przed sobą,
Sami przed sobą.
Kłamią sami przed sobą,
Kłamią sami przed sobą,
Kłamią sami przed sobą, Sami przed sobą,
Sami przed sobą.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Enchanted, but without dreams
They hide their faces in their hands over and over
Even though they make faces in front of the mirror
Alone to themselves

Hypocrites who are loyal in love,
To have everything and to love secretly,
But they do not love, they are dead
Alone to themselves

. ref:
Lying to themselves,
Lying to themselves,
Lying to themselves,
Alone to themselves, alone to themselves

2. In the pursuit of time, along a winding road,
When you have everything, you are not yourself.
They have to pretend to answer
Alone to themselves

Hypocrites who are loyal in love,
To have everything and to love secretly,
But they do not love, they are dead
Alone to themselves

. ref:
Lying to themselves,
Lying to themselves,
Lying to themselves,
Alone to themselves, alone to themselves


3. Fragrant, constantly chased
In this demented shadow dance.
With face painted by mud,
But what for, what for?
Fed by the remnant of the answers,
The words spoken by a man with a fever.
Will they find themselves in the same world?

ref:
Lying to themselves,
Lying to themselves,
Lying to themselves,
Alone to themselves,
alone to themselves
Lying to themselves,
Lying to themselves,
Lying to themselves,
Alone to themselves, alone to themselves

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Juliusz Kamil

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Juliusz Kamil

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Zuza Jabłońska

Płyty:

Zuza Jabłońska - Psycho (CD, 2020).

Ciekawostki:

Była finalistką w The Voice Kids, była w najlepszej trójce.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności