Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zumun
Popularne teksty
Zumun - Inside My Head (ft. Jimi Mort)
Inside My Head (ft. Jimi Mort)
Tekst dodał(a): ZumunMay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZumunMay
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZumunMay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am standing next to you
You pretend that it's not true
But you got nothing to do
You're so cruel - like a duel
And then I took the chance
To get nothing, but the dance
With you darlin', with you darlin'
And you might see that I'm crawlin'
I see things inside my head
I dream of you everynight
I see love just everywhere
But I know you are gonna bite, you're gonna bite
See you run - why do you run?
Can't believe you would for fun
You're so screamin', I am screamin'
Feel like flyin', like I'm dreamin'
We are so-screamin', like we're wild
Though there is nowhere to hide
'Cause we seem slow like a snail
With a tail, and we can't sail
I see things inside my head
I dream of you every night
I see love just everywhere
But I know you're gonna bite, you're gonna bite
It's chasing us, our fears
Get in the car, make it real
Turn it on and change the gear
It's too dangerous; way too near
And you can't be here;
I see things inside my head
I dream of you every night - I dream of you everynight
I see love just everywhere
But I know you're gonna bite, but I know you're gonna bite,
but I know you're gonna bite, bite
I see things inside my head
I dream of you everynight - everynight, everynight
I see love just everywhere
But I know you're gonna bite, you're gonna bite, bite, bite
You pretend that it's not true
But you got nothing to do
You're so cruel - like a duel
And then I took the chance
To get nothing, but the dance
With you darlin', with you darlin'
And you might see that I'm crawlin'
I see things inside my head
I dream of you everynight
I see love just everywhere
But I know you are gonna bite, you're gonna bite
See you run - why do you run?
Can't believe you would for fun
You're so screamin', I am screamin'
Feel like flyin', like I'm dreamin'
We are so-screamin', like we're wild
Though there is nowhere to hide
'Cause we seem slow like a snail
With a tail, and we can't sail
I see things inside my head
I dream of you every night
I see love just everywhere
But I know you're gonna bite, you're gonna bite
It's chasing us, our fears
Get in the car, make it real
Turn it on and change the gear
It's too dangerous; way too near
And you can't be here;
I see things inside my head
I dream of you every night - I dream of you everynight
I see love just everywhere
But I know you're gonna bite, but I know you're gonna bite,
but I know you're gonna bite, bite
I see things inside my head
I dream of you everynight - everynight, everynight
I see love just everywhere
But I know you're gonna bite, you're gonna bite, bite, bite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję obok ciebie
Lecz udajesz, że to nieprawda
Bo nie masz nic do roboty
Jesteś tak okrutna - jakby to był pojedynek
Tak więc ja chciałem skorzystać z szansy
By zyskać nic, lecz tylko taniec
Z tobą, kochanie, z tobą, kochanie
I możesz ujrzeć że się czołgam
Widzę w mej głowie rzeczy
Śnię o tobie każdej nocy
Widzę miłość po prostu wszędzie
Lecz wiem, że będziesz gryźć, będziesz gryźć
Widzę, jak biegniesz - dlaczego biegniesz?
Nie wierzę że mogłabyś dla zabawy
Tak bardzo krzyczysz, i ja krzyczę
Jakbym latał, jakbym śnił
Tak krzyczymy, jakby dzicy
Chociaż nie ma się gdzie schować
Bo wydajemy się powolni niczym ślimak
Z ogonem, I nie mamy jak żeglować
Widzę w mej głowie rzeczy
Śnię o tobie każdej nocy
Widzę miłość po prostu wszędzie
Lecz wiem, że będziesz gryźć, będziesz gryźć
To nas goni, nasze lęki
Wchodź do samochodu, niech stanie się prawdą
Uruchom go i wrzuć bieg
Jest zbyt niebezpieczne; o wiele za blisko
A Ty nie możesz tu być
Widzę w mej głowie rzeczy
Śnię o tobie każdej nocy - śnię o tobie każdej nocy
Widzę miłość po prostu wszędzie
Lecz wiem, że będziesz gryźć, będziesz gryźć,
lecz wiem że będziesz gryźć, gryźć
Widzę w mej głowie rzeczy
Śnię o tobie każdej nocy - każdej nocy, każdej nocy
Widzę miłość po prostu wszędzie
Lecz wiem, że będziesz gryźć, będziesz gryźć, gryźć, gryźć
Lecz udajesz, że to nieprawda
Bo nie masz nic do roboty
Jesteś tak okrutna - jakby to był pojedynek
Tak więc ja chciałem skorzystać z szansy
By zyskać nic, lecz tylko taniec
Z tobą, kochanie, z tobą, kochanie
I możesz ujrzeć że się czołgam
Widzę w mej głowie rzeczy
Śnię o tobie każdej nocy
Widzę miłość po prostu wszędzie
Lecz wiem, że będziesz gryźć, będziesz gryźć
Widzę, jak biegniesz - dlaczego biegniesz?
Nie wierzę że mogłabyś dla zabawy
Tak bardzo krzyczysz, i ja krzyczę
Jakbym latał, jakbym śnił
Tak krzyczymy, jakby dzicy
Chociaż nie ma się gdzie schować
Bo wydajemy się powolni niczym ślimak
Z ogonem, I nie mamy jak żeglować
Widzę w mej głowie rzeczy
Śnię o tobie każdej nocy
Widzę miłość po prostu wszędzie
Lecz wiem, że będziesz gryźć, będziesz gryźć
To nas goni, nasze lęki
Wchodź do samochodu, niech stanie się prawdą
Uruchom go i wrzuć bieg
Jest zbyt niebezpieczne; o wiele za blisko
A Ty nie możesz tu być
Widzę w mej głowie rzeczy
Śnię o tobie każdej nocy - śnię o tobie każdej nocy
Widzę miłość po prostu wszędzie
Lecz wiem, że będziesz gryźć, będziesz gryźć,
lecz wiem że będziesz gryźć, gryźć
Widzę w mej głowie rzeczy
Śnię o tobie każdej nocy - każdej nocy, każdej nocy
Widzę miłość po prostu wszędzie
Lecz wiem, że będziesz gryźć, będziesz gryźć, gryźć, gryźć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paweł "Zumun" Kosmala Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Paweł "Zumun" Kosmala, Bartłomiej "Jimi Mort" Kowal |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Mirrors |
Komentarze (0):