Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zoe Boekbinder
Zoe Boekbinder - Salt Water
Salt Water
Tekst dodał(a): weronika_ika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piniaco
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
At your bidding I fell fifty feet into salt water.
I scrambled to hold on or be lost forever.
You said it was for my own sake,
and watched as I was swallowed in the wake.
(Chorus)
I knew at once but still I'm so surprised.
You threw that stone and it skipped a million times.
How was I supposed to know I would end up in the undertow?
A weave of rope was hanging off the back of this freight liner
so I could catch myself and crawl up inside her.
I woke and I was alive
before I knew if I had survived.
Chorus
I'll learn to forgive mistakes
and be forgiven for the ones I've made.
I'll learn to forgive mistakes
and be forgiven for the ones I've made.
Chorus
I scrambled to hold on or be lost forever.
You said it was for my own sake,
and watched as I was swallowed in the wake.
(Chorus)
I knew at once but still I'm so surprised.
You threw that stone and it skipped a million times.
How was I supposed to know I would end up in the undertow?
A weave of rope was hanging off the back of this freight liner
so I could catch myself and crawl up inside her.
I woke and I was alive
before I knew if I had survived.
Chorus
I'll learn to forgive mistakes
and be forgiven for the ones I've made.
I'll learn to forgive mistakes
and be forgiven for the ones I've made.
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ twojego rozkazu spadłam z wysokości piętnastu metrów do słonej wody.
Szamotałam się, aby przetrwać lub przepaść na zawsze.
Powiedziałeś, że to dla mojego dobra,
i patrzyłeś, jak porywa mnie nurt.
(Refren)
Wiedziałam to od razu, ale nadal jestem zaskoczona.
Rzuciłeś tym kamieniem, a on odbił się milion razy.
Skąd miałam wiedzieć, że skończę w prądzie powrotnym?
Na tylnej części tego pojazdu wisiał dyndający sznur,
abym mogła się po nim wspiąć i wczołgać się do niej.
Obudziłam się i była żywa
zanim zdałam sobie sprawę, że przeżyłam.
(Refren)
Nauczę się przebaczać błędy
i otrzymywać przebaczenie za błędy, które pełniłam.
Nauczę się przebaczać błędy
i otrzymywać przebaczenie za błędy, które pełniłam.
(Refren)
Szamotałam się, aby przetrwać lub przepaść na zawsze.
Powiedziałeś, że to dla mojego dobra,
i patrzyłeś, jak porywa mnie nurt.
(Refren)
Wiedziałam to od razu, ale nadal jestem zaskoczona.
Rzuciłeś tym kamieniem, a on odbił się milion razy.
Skąd miałam wiedzieć, że skończę w prądzie powrotnym?
Na tylnej części tego pojazdu wisiał dyndający sznur,
abym mogła się po nim wspiąć i wczołgać się do niej.
Obudziłam się i była żywa
zanim zdałam sobie sprawę, że przeżyłam.
(Refren)
Nauczę się przebaczać błędy
i otrzymywać przebaczenie za błędy, które pełniłam.
Nauczę się przebaczać błędy
i otrzymywać przebaczenie za błędy, które pełniłam.
(Refren)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):