tekstowo.pl
890 480 tekstów w serwisie, 6 246 poszukiwanych i 240 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zero Assoluto - Perdermi
Odsłon: 692
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): belletha
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): foonatic
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kapitata
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czekam od pół godziny
Pomiędzy nieznanymi ludźmi
Przy wejściu do lokalu i jest mi trochę ciasno
Tylko kiedy jesteś daleko brakuje mi ciebie
I odnajduję cię we wspomnieniach ze wspólnych wakacji
To nie prawda, że było lepiej
I tak wszystko już minęło
I tak wszystko jest już wspomnieniem i jesteśmy tu
Pośród sztucznego dymu
Białe światła
Twoje spojrzenie
Które zapala się
W uśmiechu
I ja cię widzę
I Ty widzisz mnie
Wystarczy moment i kto wie
Jeśli nigdy byśmy się nie spotkali
I dzisiaj zobaczylibyśmy się po raz pierwszy
Ja zakochałbym się w tobie
Znów
Gubię się, gubię się i gubię się... potem odnalazłem się
Stracić cię, aby odnaleźć cię tutaj
Znów
Jeśli jest coś co lubisz biegnij by ją złapać
Nie ma co czekać
Ucieka powoli
Kiedy duma kryję się za pocałunkiem
A może to tylko strach przed powrotem do siebie
A więc to prawda, że było lepiej
Może wszystko już minęło
Może wszystko jest już wspomnieniem i jesteśmy tu
Łatwo było wyjechać
Ale trudno wrócić
I spotkać cię teraz
Nagle
Znów
Gubię się, gubię się i gubię się... potem odnalazłem się
Stracić cię, aby odnaleźć cię tutaj
Znów
I ja cię widzę
I ty widzisz mnie
Wystarczy moment i kto wie
Nigdy nie proś o przebaczenie
Zamknij oczy
I powiedz tylko czy tej nocy
Chcesz uciec ze mną
Znów
Gubię się, gubię się i gubię się... potem odnalazłem się
Stracić cię, aby odnaleźć cię tutaj
Znów

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Sto aspettando
da mezz'ora in mezzo a gente sconosciuta
all'entrata del locale e sto un pò
stretto
è solo quando sei lontana che mi manchi
e ti ritrovo nei ricordi di un estate
insieme
e non è vero che era meglio
tanto tutto è già passato
tanto tutto è già un ricordo e siamo
qua
in mezzo al fumo artificiale
luci bianche
il tuo sguardo
che si accende
dentro (ad) un sorriso
e io ti vedo
e tu mi vedi
basta un attimo e chissà
se non ci fossimo incontrati mai
e ci vedessimo oggi per la prima volta
io mi innamorerei di te
ancora
perdermi, perdermi e perdermi... poi
ritrovarmi
perderti per ritrovarti qui
ancora
se c'è una cosa che ti piace corri
a prenderla
è inutile aspettare
sta scappando lentamente
quanto orgoglio si nasconde dietro
un bacio
o forse è solo paura di tornare insieme
e allora è vero che era meglio
forse tutto è già passato
forse tutto è già un ricordo e siamo
qua
è stato facile partire
ma difficile tornare
e incontrarti adesso
all'improvviso
ancora
perdermi, perdermi e perdermi... poi
ritrovarmi
perdermi per ritrovarti qui
ancora
e io ti vedo
e tu mi vedi
basta un attimo e chissà
non mi chiedere mai scusa
chiudi gli occhi
e dimmi solo se stanotte
vuoi scappare con me
ancora
perdermi, perdermi e perdermi... poi
ritrovarmi
perdermi per ritrovarti qui
ancora

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ