Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Zedd

1. Zedd - Squid Game & Do It To It

2. Zedd - The Middle (feat. Maren Morris & Grey)

3. Zedd - Stay ft. Alessia Cara

4. Zedd - Ignite

5. Zedd - Alive (feat. Empire of the Sun)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Enhypen - Sweet venom

2. Heidi Klum - Sunglasses At Night

3. Marko Tolja - Ljubav godine

4. The Kiffness - Muyun Brothers - Worldly World (Ohaa Uha Uha)

5. Pezet - Tokyo (współczesny)

6. Ajronwejder - Ciorbodiabeł

7. Kings Of Leon - Mustang

8. Hazbin Hotel - Poison

9. Tony Renis - L'aereo parte

10. Till Lindemann - Tanzlehrerin

11. Miley Cyrus & Pharrell Williams - Doctor (Work It Out)

12. Alberto - Beztroski czas (feat. Bedoes)

13. Opał - Magnolia

14. Justyna Lubas - Pocałunek

15. Lewis Capaldi - A Cure For Minds Unwell

16. Taylor Swift - The Tortured Poets Department

17. Klaudia Zielińska - Tańcuje

18. Ariana Grande - Eternal Sunshine

19. Pawbeats - Skit o Himalajach ft. Jakub Patecki

20. KaeN - Zły dzień ft. Habit

Zobacz więcej >>

Polecamy

Zedd - Beautiful Now (feat. Jon Bellion)

Beautiful Now (feat. Jon Bellion)

Beautiful Now (feat. Jon Bellion)

Tekst dodał(a): Daiktar Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): stella245 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): szlafrik7 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+96)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I see what you're wearing, there's nothing beneath it
Forgive me for staring, forgive me for breathing
We might not know why, we might not know how
But baby, tonight, we're beautiful now

We're beautiful now
We're beautiful now

We might not know why, we might not know how
But baby, tonight, we're beautiful now
We'll light up the sky, we'll open the clouds
Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful

We're beautiful

Wherever it's going, I'm gonna chase it
What's left of this moment, I'm not gonna waste it
Stranded together, our worlds have collided
This won't be forever, so why try to fight it?

We're beautiful now
We're beautiful now

We might not know why, we might not know how
But baby, tonight, we're beautiful now
We'll light up the sky, we'll open the clouds
Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful

We're beautiful

Let's live tonight like fireflies
And one by one light up the sky
We disappear and pass the crown
You're beautiful, you're beautiful

You're beautiful now
You're beautiful now (Beautiful)
You're beautiful now
You're beautiful now

You're beautiful

You're beautiful, ay beautiful now

We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful now

We're beautiful

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Widzę co masz na sobie, nie ma nic pod spodem
Wybacz mi że się gapię, wybacz że oddycham
Możemy nie wiedzieć, dlaczego, możemy nie wiedzieć, jak
Ale kochanie, dzisiaj, jesteśmy wspaniali

Dzisiaj jesteśmy wspaniali
Dzisiaj jesteśmy wspaniali

Możemy nie wiedzieć, dlaczego, możemy nie wiedzieć, jak
Ale kochanie, dzisiaj, jesteśmy wspaniali
Rozjaśnimy niebo, otworzymy chmury
Ponieważ kochanie, dzisiaj, jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali

Dokądkolwiek to zmierza, będę to ścigać
Co pozostało z tej chwili, nie mam zamiaru tego zmarnować
Jesteśmy splątani, nasze światy się zderzyły
To nie będzie na zawsze, więc po co próbować z tym walczyć?

Dzisiaj jesteśmy wspaniali
Dzisiaj jesteśmy wspaniali

Możemy nie wiedzieć, dlaczego, możemy nie wiedzieć, jak
Ale kochanie, dzisiaj, jesteśmy wspaniali
Rozjaśnimy niebo, otworzymy chmury
Ponieważ kochanie, dzisiaj, jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali

Żyjmy dzisiaj jak świetliki
I jeden po drugim rozświetlimy niebo
Znikniemy i przekażemy koronę
Jesteś wspaniała, jesteś wspaniała

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Anton Zaslavski, Jon Bellion, Antonina Armato, Tim James, Desmond Child, David Jost Edytuj metrykę
Kompozytor:	Zedd
Rok wydania:	2015
Wykonanie oryginalne:	Jon Bellion
Płyty:	True Colors; Muzyka Radia ZET - Vol.10 (2 x CD, składanka, 2015).

Głosuj na ten utwór

(+96)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (9):

NAYAv 23 kwietnia 2017 10:34 (edytowany 1 raz)

(0)

komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

caesciph 13 grudnia 2016 07:46

(+1)

@Margaret6: weru gud inglisz, pisze się excellent a nie exellent :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

rico 8 października 2016 21:29

(+1)

@caesciph: Kilka scen nagrano w Pradze w Czechach. Napoje po czesku to "nápoje" dlatego napisy w sklepie wyglądają jak nasze ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

caesciph 20 września 2016 20:17

(0)

Ten teledysk był nagrywany w Polsce?

ZuziaJaworska 5 lutego 2016 22:44

(+1)

Kocham ♥ (moja autokorekta proponowala mi kocham sex o.o)

greenflower 26 sierpnia 2015 17:07

(+1)

Piękna piosenka i ten teledysk.

Margaret6 13 sierpnia 2015 22:35

(+1)

Zedd! You are very good!You have a big talent.Exellent!
I love this song

Lillylovela 14 lipca 2015 21:54 (edytowany 1 raz)

(+4)

Świetna piosenka, świetny teledysk! Po prostu kocham! <3

Daiktar 15 maja 2015 21:22

(+4)

Extra piosenka! A nowa płyta "True Colors" jest przecudowna, bo udało mi się ją przesłuchać po całości! Brawo, Zedd! :D

2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 446 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności