Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zebrahead
Popularne teksty
14. Saba - Sand
Zebrahead - Freak Show
Freak Show
Tekst dodał(a): damienkesicki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damienkesicki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. zwrotka [Matty]:
I can't strand straight
Got no life in my eyes
I kinda look, as if
I'm just about to kiss it goodbye
I'm a shit faced disgrace
get me outta this place, I'm de-dedesensitised
Yeah I can't stand straight
This ain't no big surprise, no
[Ali]:
I've had no sympathy and too much alcohol
Nothing ever pleases me, you can't break my fall
Standing on the ledge and I think, I'll take a dive
I arrived deprived, won't make it out alive
REFREN [Matty]:
I'm going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
I'm spinning round round round
Blackout then we'll never know
Na-na na na
Na-na na na
Whoa - dynamite about to blow
Ain't it great to be a freak show
I'm going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
2. zwrotka [Matty]:
Can't concentrate
Got no feeling inside
I kinda look, as if
I'm wearing just another disguise
I'm a shit faced disgrace
Headed into outer space, I'm va-vaporised
Can't concentrate
This ain't no big surprise
[Ali]:
I've had no sympathy and too much alcohol
Nothing ever pleases me, you can't break my fall
Standing on the ledge and I think, I'll take a dive
I arrived deprived, won't make it out alive
REFREN [Matty]:
I'm going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
I'm spinning round round round
Blackout then we'll never know
Na-na na na
Na-na na na
Whoa - dynamite about to blow
Ain't it great to be a freak show
I'm going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
solo
3. zwrotka [Ali]:
Spin a million miles an hour
Took it too far with a centerfold
Crash out at basement parties
Fear and loathing taking hold
Tumble down the countdown's starting
But I can't stop the roll
I try to get up, get up
But I've lost control
REFREN [Matty]:
I'm going down down down
Give it up and let it go
I'm spinning round round round
Blackout then we'll never know
I'm going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
I'm spinning round round round
Blackout then we'll never know
Na-na na na
Na-na na na
Whoa - dynamite about to blow
Ain't it great to be a freak show
I'm going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. zwrotka [Matty]:
Nie jestem normalny,
i moim zdaniem nie mam życia
Trochę wyglądam jakbym
zaraz miał się z nim pożegnać
Jestem najebaną zakałą
zabierz mnie stąd, jestem znieczulony
Ta, nie jestem normalny
to żadna niespodzianka, nie...
[Ali]:
Nikt mi nie współczuł, no chyba że alkohol
Nic mnie nie cieszy, nie ocalisz mnie przed upadkiem
Stoję na desce i chyba sobie zanurkuję
Przybyłem, zobaczyłem i nie przeżyję tego
REFREN [Matty]:
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
Kręcę się w kółko i w kółko
Omdlałem i niczego nie pamiętam
Na-na na na
Na-na na na
Łooo - dynamit bliski eksplozji
Czy nie świetnie jest być dziwolągiem?
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
2. zwrotka [Matty]:
Nie mogę się skoncentrować
Niczego już nie czuję
Trochę wyglądam jakbym
był w kolejnym przebraniu
Jestem najebaną zakałą
Skierowaną poza orbitę, wyparowałem
Nie mogę się skupić,
ale to żadna niespodzianka
[Ali]:
Nikt mi nie współczuł, no chyba że alkohol
Nic mnie nie cieszy, nie ocalisz mnie przed upadkiem
Stoję na desce i chyba sobie zanurkuję
Przybyłem, zobaczyłem i nie przeżyję tego
REFREN [Matty]:
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
Kręcę się w kółko i w kółko
Omdlałem i niczego nie pamiętam
Na-na na na
Na-na na na
Łooo - dynamit bliski eksplozji
Czy nie świetnie jest być dziwolągiem?
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
solo
3. zwrotka [Ali]:
Kręcę się milion mil na godzinę
zbyt długo na rozkładówce (?)
Zasypiam na piwnicznych domówkach
Strach i niechęć mnie przerasta
Zawalam się, gdy odliczanie się zaczyna,
ale nie mogę przestać się toczyć
Próbuję wstać,
ale tracę kontrolę
REFREN [Matty]:
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Kręcę się w kółko i w kółko
Omdlałem i niczego nie pamiętam
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
Kręcę się w kółko i w kółko
Omdlałem i niczego nie pamiętam
Na-na na na
Na-na na na
Łooo - dynamit bliski eksplozji
Czy nie świetnie jest być dziwolągiem?
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
Nie jestem normalny,
i moim zdaniem nie mam życia
Trochę wyglądam jakbym
zaraz miał się z nim pożegnać
Jestem najebaną zakałą
zabierz mnie stąd, jestem znieczulony
Ta, nie jestem normalny
to żadna niespodzianka, nie...
[Ali]:
Nikt mi nie współczuł, no chyba że alkohol
Nic mnie nie cieszy, nie ocalisz mnie przed upadkiem
Stoję na desce i chyba sobie zanurkuję
Przybyłem, zobaczyłem i nie przeżyję tego
REFREN [Matty]:
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
Kręcę się w kółko i w kółko
Omdlałem i niczego nie pamiętam
Na-na na na
Na-na na na
Łooo - dynamit bliski eksplozji
Czy nie świetnie jest być dziwolągiem?
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
2. zwrotka [Matty]:
Nie mogę się skoncentrować
Niczego już nie czuję
Trochę wyglądam jakbym
był w kolejnym przebraniu
Jestem najebaną zakałą
Skierowaną poza orbitę, wyparowałem
Nie mogę się skupić,
ale to żadna niespodzianka
[Ali]:
Nikt mi nie współczuł, no chyba że alkohol
Nic mnie nie cieszy, nie ocalisz mnie przed upadkiem
Stoję na desce i chyba sobie zanurkuję
Przybyłem, zobaczyłem i nie przeżyję tego
REFREN [Matty]:
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
Kręcę się w kółko i w kółko
Omdlałem i niczego nie pamiętam
Na-na na na
Na-na na na
Łooo - dynamit bliski eksplozji
Czy nie świetnie jest być dziwolągiem?
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
solo
3. zwrotka [Ali]:
Kręcę się milion mil na godzinę
zbyt długo na rozkładówce (?)
Zasypiam na piwnicznych domówkach
Strach i niechęć mnie przerasta
Zawalam się, gdy odliczanie się zaczyna,
ale nie mogę przestać się toczyć
Próbuję wstać,
ale tracę kontrolę
REFREN [Matty]:
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Kręcę się w kółko i w kółko
Omdlałem i niczego nie pamiętam
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
Kręcę się w kółko i w kółko
Omdlałem i niczego nie pamiętam
Na-na na na
Na-na na na
Łooo - dynamit bliski eksplozji
Czy nie świetnie jest być dziwolągiem?
Opadam na dno, dno, dno
daję sobie z tym spokój
Na-na na na
Na-na na na
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Zebrahead Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Zebrahead |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Walk the Plank |
Komentarze (0):